Electrolux EVY5841BAX User Manual

EVY5841BAXEVY5841BOXES Horno Manual de instrucciones

5. ANTES DEL PRIMER USOADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.5.1 Limpieza inicialRetire todos los accesorios y carriles deapoyo extraíbles

Sím‐boloSubmenú DescripciónIndicación Tiempo Si está activado, la pantalla indica la hora ac‐tual al apagar el aparato.Calentamiento rápido Cuando est

Función de cocción AplicaciónTurbo Plus Para hornear en moldes o en una posición dela parrilla. Para ahorrar energía durante la coc‐ción. Esta función

6.4 Platos EspecialesFunción de cocción AplicaciónPan Para hornear pan.Gratinar Para platos como lasañas o patatas gratina‐das. También para gratinar

emplearse para mantener calientes losalimentos.7. FUNCIONES DEL RELOJ7.1 Tabla de funciones del relojFunción de reloj AplicaciónAvisador Para programa

Al finalizar el tiempo programado sonaráuna señal. El aparato se apaga. Lapantalla mostrará un mensaje.5. Pulse cualquier símbolo paradesactivar la se

8.3 Cocción Asistida con PesoAutomáticoEsta función calcula automáticamente eltiempo de asado. Si se desea hacer usode esta función, es necesario intr

Cuando la carne alcanza la temperaturainterna programada, suena una señal. Elaparato se apaga automáticamente.7. Pulse cualquier símbolo para parar la

9. Repita el paso 7 las veces que seanecesario.10. Mantenga pulsado para guardar.Puede sobrescribir una posición dememoria. Cuando la pantalla muest

Temperatura (°C) Hora de desco‐nexión (h)120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - máximo 1.5La función de desconexiónautomática no funciona conlas siguientes f

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

posición y coloque el plato encima.Cierre la puerta y ajuste la función delevantar masa. Levantar Masa. Ajuste eltiempo necesario.11.3 Horneado• El co

Resultado Posible causa SoluciónEl pastel se dora irregular‐mente.La temperatura del hornoes demasiado alta y eltiempo de cocción dema‐siado corto.Sel

Pasteles / hojaldres / pan en bandejasAlimento Función Tempera‐tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaTrenza de pan / roscón Bóveda/CalorInferior

Alimento Función Tempera‐tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaShort bread / Manteca‐dos / Masa quebradaTurbo 140 20 - 35 2Short bread / Manteca

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaDulces hornea‐dosBóveda/CalorInferior180 - 200 40 - 60 1Pescado alhornoBóveda/Calor

Tartas / pastelillos / pan en bandejasAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posiciónde la par‐rillaGalletas de masaquebrada150 - 160 20 - 40 1 /4Shor

11.10 PizzaAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de laparrillaPizza (base fina) 1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (con muchaguarnición)2)180 - 200

11.12 Tablas de asarCarne de resAlimento Función Cantidad Temper‐atura(°C)Tiempo (min) Posiciónde la par‐rillaEstofado Bóveda/Calor In‐ferior1 - 1,5 k

CorderoAlimento Función Cantidad Tempera‐tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la par‐rillaPata de cor‐dero, corderoasadoGrill +Turbo1 - 1,5 kg 150 - 180 1

Pescado (al vapor)Alimento Función Cantidad Tempera‐tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la par‐rillaPescado en‐tero hasta 1KgBóveda/Calor In‐ferior1 - 1,

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Alimento Periodo en grill (min.) Posición de la par‐rilla1ª cara 2ª caraMedallones de ter‐nera, bistecs de ter‐nera lechal7 - 10 6 - 8 3Toast / Tostad

Platos preparados congeladosAlimento Función Tempera‐tura (°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPizza congela‐daBóveda/Calor In‐feriorsegún lasindica

11.16 Conservar• Utilice únicamente botes de conservadel mismo tamaño disponibles en elmercado.• No utilice botes con cierre hermético(twist-off) o de

11.17 SecarAlimento Temperatura (°C) Tiempo (h) Posición de la par‐rillaJudías 60 - 70 6 - 8 2Pimientos 60 - 70 5 - 6 2Verduras para sopa 60 - 70 5 -

Carne de cerdoAlimento Temperatura interna del alimento (°C)Paletilla / cuello / redondo de cerdo 80 - 82Chuleta (lomo) / Lomo de cerdo ahuma‐do75 - 8

grasa u otros restos de alimentospuede provocar un incendio. El riesgoes mayor con la bandeja de grill.• Elimine la suciedad resistente conlimpiadores

ADVERTENCIA!Tenga cuidado al desmontarla puerta del aparato. Tengaen cuenta que la puertapesa mucho.1. Abra la puerta completamente.2. Presione al máx

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.13.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende

Problema Posible causa SoluciónSe acumula vapor y con‐densación en los alimentosy en la cavidad del horno.El plato ha permanecidoen el horno demasiado

14.2 Bajo consumo energéticoEl aparato tienecaracterísticas que leayudan a ahorrar energíadurante la cocina de cadadía.Consejos generalesAsegúrese de

necesario mantener alejados a los niños de menos de8 años salvo que estén bajo supervisión continua.• Utilice siempre guantes de horno cuando introduz

www.electrolux.com/shop867325064-C-342016

2.2 Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios ydescargas eléctricas.• Todas las conexiones eléctricasdeben realizarlas electricistascualificad

– no coloque utensilios refractariosni otros objetos directamente enla parte inferior del aparato.– no coloque papel de aluminiodirectamente en la par

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general1 243567812341Panel de control2Programador electrónico3Toma de la sonda térmica4Resistencia5Lámpara6

4. PANEL DE MANDOS4.1 Programador electrónico1 112 4 63 9 105 7 8Utilice los sensores para accionar el aparato.Sensor Función Observaciones1ENCENDIDO/

Sensor Función Observaciones11OK Para confirmar la selección o el ajuste.4.2 PantallaADEB CA. Función de cocciónB. Hora actualC. Indicador de calentam