Electrolux EHA6046FOK User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EHA6046FOK. Electrolux EHA6046FOK Uživatelský manuál

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 40
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EHA6046FOK
VARNÁ DESKA
PLIIDIPLAAT
PLĪTS
KAITLENTĖ
CS
ET
LV
LT
NÁVOD K POUŽITÍ 2
KASUTUSJUHEND 11
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 20
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 29
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Summary of Contents

Page 1

EHA6046FOKVARNÁ DESKAPLIIDIPLAATPLĪTSKAITLENTĖCSETLVLTNÁVOD K POUŽITÍ 2KASUTUSJUHEND 11LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 20NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 29

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

Varná zónaNominální výkon (maximálnínastavení teploty) [W]Průměr varné zóny [mm]Pravá přední 1800 180Pravá zadní 1500 / 2400 170 / 265Pro dosažení nej

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 122. OHUTUSJUHISED...

Page 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

Page 5 - 2.3 Použití

• Ärge hoidke keeduväljadel esemeid.• Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasiei tohiks pliidipinnale panna, sest need võivadkuumeneda.•

Page 6 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

• Isoleeritud ja isoleerimata osadpeavad olema kinnitatud nii, et neid eisaaks eemaldada ilma tööriistadeta.• Ühendage toitepistik seinakontaktialles

Page 7 - 6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme,lahusteid ega metallist esemeid.2.5 JäätmekäitlusHOIATUS!Lämbumis- või vigastusoht!• Seadme õige kõrvaldamise koh

Page 8 - 8. INSTALACE

Terasemail- võialumiiniumnõud võivaskpõhjaga nõud võivadjätta klaaskeraamiliselepinnale plekke.5.2 Energiasääst• Võimalusel pange keedunõule alatikaas

Page 9 - 9. TECHNICKÉ INFORMACE

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Mitmikalal on tumepiirkond.Mitmikalal esinev tume piir‐kond on normaalne. 7.2 Kui lahendust ei leidu...Kui te ei suu

Page 10

min.28 mm 9. TEHNILISED ANDMED9.1 AndmesiltMudel EHA6046FOK Tootenumber (PNC) 949 596 011 00Tüüp 58 AAD 65 ZO 220 - 240 V 50 - 60 HzValmistatud Saksam

Page 11 - KLIENDITEENINDUS

sümboliga tähistatud seadmeid muudemajapidamisjäätmete hulka. Viige seadekohalikku ringluspunkti või pöörduge abisaamiseks kohalikku omavalitsusse.E

Page 12 - 1.2 Üldine ohutus

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Page 13 - 2. OHUTUSJUHISED

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...212. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Page 14 - 2.4 Puhastus ja hooldus

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

Page 15 - 3. SEADME KIRJELDUS

• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.

Page 16 - 7. VEAOTSING

• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātukontaktdakšu (ja tāda ir) un strāvasvadu. Sazinieties ar pilnvarotu servisacentru vai elektriķi, lai nomainītubo

Page 17 - 8. PAIGALDAMINE

2.4 Tīrīšana un kopšana• Regulāri tīriet ierīci, lai novērstuvirsmas materiāla sabojāšanos.• Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to unļaujiet tai atdzi

Page 18 - 10. JÄÄTMEKÄITLUS

5. PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".5.1 Ēdiena gatavošanas traukiĒdiena gatavošanas traukapamatnei vajadzētu būt pēci

Page 19

7.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsPlīti nevar ieslēgt vai iz‐slēgt.Nostrādājis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīcesdarbība

Page 20 - MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

8.3 Montāžamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm 9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA9.1 Datu plāksnīteModelis EHA6046FOK Izstrādājuma Nr. 949 596

Page 21 - 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

GatavošanaszonaNominālā jauda (maksimālāsildīšanas pakāpe) [W]Gatavošanas zonas diametrs[mm]Aizmugurējākreisā1200 145Priekšējā labā 1800 180Aizmugurēj

Page 22 - 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 302. SAUGOS INSTRUKCIJA...

Page 23 - 2.3 Izmantošana

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

Page 24 - 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

Page 25 - 7. PROBLĒMRISINĀŠANA

• Nelaikykite daiktų ant maisto gaminimo paviršių.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, ne

Page 26 - 8. UZSTĀDĪŠANA

• Būkite atsargūs, kadnesugadintumėte elektros kištuko(jeigu taikytina) ar maitinimo laido.Kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimocentrą arba elektriką, j

Page 27 - 9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

2.4 Valymas ir priežiūra• Reguliariai valykite prietaisą, kadapsaugotumėte paviršiaus medžiagąnuo nusidėvėjimo.• Išjunkite prietaisą ir leiskite jam a

Page 28

5. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.5.1 PrikaistuviaiPrikaistuvio dugnas turi būtikuo storesnis ir lygesnis.Naudojant prikaistuvius,pagamintus iš

Page 29 - MES GALVOJAME APIE JUS

7.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitlentės negalima įjungtiarba valdyti.Suveikė saugiklis. Patikrinkite, ar veikimas

Page 30 - 1. SAUGOS INFORMACIJA

8.3 Įrengimasmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm 9. TECHNINĖ INFORMACIJA9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis EHA6046FOK PNC 949 596

Page 31 - 2. SAUGOS INSTRUKCIJA

KaitvietėVardinė galia (didžiausias kai‐tinimo lygis) (W)Kaitvietės skersmuo [mm]Kairioji galinė 1200 145Dešinioji prie‐kinė1800 180Dešinioji galinė 1

Page 32 - 2.3 Naudojimas

www.electrolux.com38

Page 34 - 7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypnětespotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebohasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desku

Page 35 - 8. ĮRENGIMAS

www.electrolux.com/shop867301137-A-102014

Page 36 - 9. TECHNINĖ INFORMACIJA

• Ujistěte se, že je spotřebičnainstalován správně. Volné anesprávné zapojení napájecíhokabelu či zástrčky (je-li součástívýbavy) může mít za následek

Page 37 - 10. APLINKOS APSAUGA

• Nepokládejte horké nádoby naovládací panel.• Nenechte vyvařit vodu v nádobách.• Dbejte na to, aby na spotřebičnespadly varné nádoby či jinépředměty.

Page 38

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.4.1 Použití varné deskyVarná deska se ovládá pomocíovládacích knoflíků trouby. Pokyny kovládán

Page 39 - LIETUVIŲ

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.7.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníVarnou desku nelze zapn‐out ani používat.J

Page 40 - 867301137-A-102014

8.3 Montážmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm 9. TECHNICKÉ INFORMACE9.1 Typový štítekModel EHA6046FOK PNC 949 596 011 00Typ 58 AAD 6

Comments to this Manuals

No comments