(-1$2:... ...(7./0,.6*$9./087, .$68786-8+(1'
+2,$786$XUXVWLYLJDVWDPLVHY¦OWLPLVHNV¦UJHNDಣVXWDJHVHOOHOWK¦UPDWLVHHHPDOGDPLVHOWHUDYDLGPHWDOOLVWW¸¸ULLVWXUJHNDVXWDಣJHVXODWDPLVHNLLUHQGDPL
0,'$7(+$.8,+2,$786(QQHYHDRWVLQJXWY·WNHSLVWLNSHVDVWY¦OMD9HDRWVLQJXWPLGDHLROHDQWXGMXKHQGLV¦UDWRRGXGY·LEO¦ELYLLDDLQXOWNYDOLIL
3UREOHHP 9·LPDOLNS·KMXV /DKHQGXV 7RLGXWHPSHUDWXXURQOLLJDN·UಣJH/DVNHWRLGXOHQQHN¾OPNDSSLSDಣQHPLVWWRDWHPSHUDWXXULQLPDKDMDKWXGD 3DOMXWRLGX
3$,*$/'$0,1(+2,$786/XJHJH2KXWXVMXKHQGHLGKRROLNDOWHQಣQHVHDGPHSDLJDOGDPLVWHWWDJDGDWXUಣYDOLVXVMDVHDGPH·LJHW¸¸3$,*87$0,1(3DLJDOGDJHV
ವ .HHUDNHDOXPLQHWLKYWODKWLMDY·WNHVHHY¦OMD9DVWDVN¾OMHOವ .HHUDNHODKWLDOXPLQHWLKYWವ 3DLJDOGDJHDOXPLQHXNVವ 3LQJXOGDJHNHVNPLQHKLQJವ 3DLJ
123DLJXWDJHVHDGHSDLJDOGXVQLģģL/¾NDNHVHDGHWQRROHJDQ¦LGDWXGVXXQDVNXಣQL¾OHPLQHYDKHNDWHSXXWXEYDVWXN¸¸JLP¸¸EOLW/¾NDNHVHDGHWQRROHJDQ¦L
(HPDOGDJHKLQJHNDWWHOW·LJHRVD(3DUHPಣSRROVHKLQJHSXKXOHHPDOGDJHRVD';YDVDNಣSRROVHKLQJHSXKXORVD6;EEDC.LQQLWDJHNDWWHG&&ap
ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm3DLJDOGDJHRVD+DN¸¸JLP¸¸EOLXNVHVLVHN¾OMHಣOHHaHc/¾NDNHRVD+FRVDOH+DHaHb8 mm$YDJHVHDGPH
HaK8 mm(HPDOGDJHNLQQLWXVHGMDP¦UJLVWDJHXNVHY¦OLVಣVHUYDVWPPNDXJXVHOHNRKWNXKXNLQQLWDWDNVHQDHO.Hb$VHWDJHY¦LNHNDQGLOLQHGHWDLOXXHVWLNR
8VWHDYDPLVHNVWRLPLJHM¦UJPLVHOW.DVXWDJH¾ODOQ¦LGDWXGOLXJV¾VWHHPLY·LDYDJH¾NVNDKHVWXNVHVWNDVXWDGHVWDUYLNXWHKXOJDVOHLGXYDWY¦LNHVWN¦HSLGHW/
6,68.25'2+8786,1)2
+(/,'7DYDNDVXWXVHOY·LEVHDGHWXXDNXXOGDYDOHP·ಣQLQJDLGKHOLVLGNRPSUHVVRUN¾OPXWXVDJHQVLV¾VWHHPBRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!
HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!7(+1,/,6('$1'0(' 1LģLP··WPHG .·UJXV PP /DLXV PP 6¾JDYXV PP7HPSHUDWXXUL
-70(.,7/866¾PEROLJDW¦KLVWDWXGPDWHUMDOLGY·LEULQJOXVVHVXXQDWD6HOOHNVYLLJHSDNHQGLGYDVWDYDWHVVHNRQWHLQHULWHVVH$LGDNHKRLGDNHVNNRQGDMDLQLPH
6$7856'52Ģì%$6,1)250Â&,-$
'52Ģì%$6,1)250Â&,-$-ĭVXGURģíEDVXQLHUíFHVSDUHL]DVOLHWRģDQDVGÕþSLUPVLHUíFHVX]VWÃGíģDQDVXQSLUPÃVOLHWRģDQDVUHL]HVUĭSíJLL]ODVLHWģR
YDUL]UDLVíWÃGDVQREUÃ]XPXVYDLDSVDOGÕMXಣPXVವ 1HX]VWÃGLHWLHUíFLYLHWÃVNXUWÃSDNþDXWDWLHģDLVDXOHVVWDUXLHGDUEíEDLವ ĢDMÃLHUíFÕX]VWÃGíWÃVHOH
/,(72Ģ$1$,(6/Ô*Ģ$1$,HVSUDXGLHWNRQWDNWGDNģXVLHQDVNRQWDNWOLJ]GÃ3DJULH]LHWWHPSHUDWĭUDVUHJXODWRUXSXONVWHĈUÃGíಣWÃMXNXVWíEDVYLU]LHQÃOíG]YLGÕMDPL
,=0$172Ģ$1$,.',(1Â,(5ì&(6,(.Ģ386(67ì5ìĢ$1$/DLQHLWUDOL]ÕWXVÃNRWQÕMRL]VWUÃGÃMXPDDURPÃWXSLUPVLHUíFHVSLUPÃVOLHWRģDQDVUHL]HVPD]JÃMLH
'859-83/$8.78129,(72Ģ$1$12/DLX]JODEÃWXGDŀÃGDOLHOXPDSURGXNWXVLHVDLĈRಣMXPÃGXUYMXSODXNWXVYDUQRYLHWRWGDŀÃGÃDXJಣVWXPÃ/DLWRVX]VWÃGíWX
12'(5ì*,,(7(,.80,813$'20,,(7(,.80,(/(.752(1(5ä,-$6,(7$83ìĢ$1Âವ 1HDWYHULHWYDLQHDWVWÃMLHWOHGXVVNDSMDGXUYLVDWYÕUWDVLOJÃNQHNÃWDVQHSL
2+8786,1)27HLHWXUYDOLVXVHKXYLGHVQLQJWDJDPDNV·LJHWNDಣVXWDPLVWOXJHJHNDVXWXVMXKHQGVKQ¦SXQ¦LWHGMDKRLDWXVHGKRROLNDOWO¦ELHQQHNXLSDLJDOGD
.23Ģ$1$817ì5ìĢ$1$8=0$1ì%83LUPVDSNRSHVYHLNģDQDVDWYLHQRMLHWLHಣUíFLQRHOHNWURWíNODĢíVLHUíFHVG]VÕWÃMDJUHJÃWÃLURJþĭGHĈಣUDGLVWÃGÕþWÃVDSNRSL
%5ì',1Â-8061HL]PDQWRMLHWFLHWXVVNUÃSMXVOHGXVQRಣWíUíģDQDLQRL]WYDLNRWÃMDMRģÃGLWRYDUVDERMÃW1HOLHWRMLHWUDŀRWÃMDQHLHWHLNWDVPHKÃQLVNDVLH
.2'$5ì7-$%5ì',1Â-8063LUPVSUREOÕPULVLQÃģDQDVDWYLHQRMLHWVWUÃYDVSDGHYHVVSUDXGNRQWDNWXQRNRQWDNWOLJ]GDV3UREOÕPULVLQÃģDQXVDLVWíEÃDU
3UREOÕPD ,HVSÕMDPDLVFÕORQLV 5LVLQÃMXPV 'XUWLĈDVQDYSDUHL]LDL]YÕUWDV 6NDWLHWVDGDþX'XUWLĈXDL]YÕUģDಣQD 3URGXNWXWHPSHUDWĭUDLUSÃUÃ
8=67Â'ìĢ$1$%5ì',1Â-8063LUPVLHUíFHVX]VWÃGíģDQDVUĭSíJLLHSDಣ]íVWLHWLHVDUVDGDþÃ'URģíEDVLQIRUPÃFLಣMDPLQÕWRGURģíEDVXQLHUíFHVSD
ವ $WVNUĭYÕMLHWXQL]ĈHPLHWDSDNģÕMRWDSX3UHWÕMÃSXVÕವ 3LHYHOFLHWDSDNģÕMRWDSXವ 8]VWÃGLHWDSDNģÕMÃVGXUYLVವ 3LHYHOFLHWYLGÕMRHĈåLವ 8]VWÃGLHWVWD
12,HYLHWRMLHWLHUíFLLHEĭYÕģDQDLSDUHG]ÕWÃL]JULH]XಣPÃPÕEHOÕ%íGLHWLHUíFLEXOWLĈDVYLU]LHQÃOíG]DXJģÕMÃVDWಣYHUHVSÃUVHJVDWGXUDVSUHWYLUWXYH
1RĈHPLHWYDMDG]íJRGDþXQRHĈåHVDSYDOND(3ÃUOLHFLQLHWLHVNDQRĈHPDW';GDþXODEDMDLHĈಣåHL6;SUHWÕMDLHĈåHLEEDC3LHVWLSULQLHWDSYDONXV&a
ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm8]VWÃGLHWGDþX+DYLUWXYHVPÕEHþXGXUYMXLHNģಣSXVÕHaHc8]EíGLHWGHWDþX+FX]GHWDþDV+DHaHb8 mm
HaK8 mm1RĈHPLHWNURQģWHLQXVXQLH]íPÕMLHWPPDWWÃOXಣPXQRGXUYMXÃUÕMÃVPDODVNXUMÃX]VWÃGDVNUĭYH.Hb1RYLHWRMLHWYÕOUHL]QHOLHORWDLVQVWĭUDHOHP
ವ 9¦OWLJHVHDGPHSLNHPDDMDOLVWNRNNXSXXGHWRWಣVHVHS¦LNHVHYDOJXVHJDವ 6HOOHVVHDGPHVNDVXWDWDYDGODPELGNXLQHHGRQHWWHQ¦KWXGRQP·HOGXGNDVXWDPLVH
/DLDWYÕUWXGXUYLVYHLFLHWģíVGDUEíEDV/LHWRMLHWVOíGYDGíEDVVLVWÕPXNÃSDUÃGíWVLHಣSULHNģYDLDUíDWYHULHWYLHQXQRGLYÃPGXUYíPL]PDQWRMRWPD]RU
752.Ģć,1RUPÃODVGDUEíEDVODLNÃYDUG]LUGÕWGDŀÃGDVVNDĈDVNRPSUHVRUDDXNVWXPDåHQWDFLUNXOÃFLಣMDVBRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!B
HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!7(+1,6.,('$7, ,HEĭYÕģDQDLSDUHG]ÕWÃVQLģDVL]PÕUL $XJVWXPV PP 3ODWXPV PP ']LþXPV
7HKQLVNÃLQIRUPÃFLMDDWURGDVOHGXVVNDSMDLHNģಣSXVÕNUHLVDMÃSXVÕX]GDWXSOÃNVQíWHV$369Ô580,3$59,'(6$,=6$5'=ì%81RGRGLHWRWUUHL]ÕMDLSÃU
www.electrolux.com/shop222371287-A-502014
.,7866,66(//,7$0,1(KHQGDJHSLVWLNSLVWLNXSHVVD.HHUDNHWHPSHUDWXXULUHJXODDWRULWS¦ULS¦HYDNHVNPLVHOHVHDGHOH9/-$//,7$0,1(6HDGPHY¦OMDO¾OLWDPLVHN
,*$3(9$1(.$687$0,1(6,6(086(38+$67$0,1((QQHVHDGPHHVPDNRUGVHWNDVXWDPLVWSHVNHVHDGPHVLVHPXVMDN·LNOLVDWDUYLNXGOHLJHYHHMDQHXWUDDOVHVHHELJDH
8.6(5,,8/,7(3$,*87$0,1(12(ULQHYDVXXUXVHJDWRLGXSDNHQGLWHKRLXVWDPLVHNVVDDEXNVHULLXOHLGSDLJXWDGDHULQHYDWHOHN·UJXVWHಣOH6HOOHNVY·LWHWHKDM¦UJPLV
9,+-(,'-$1381,7(,'1381,7(,'(1(5*,$6670,6(.6ವ UJHDYDJHXVWVDJHOLHJDM¦WNHVHGDODKWLNDXHPDNVNXLY¦OWLPDWXOWYDMDOLNವ .XL
38+$6786-$+22/'86(77(9$$7867(QQHPLVWDKHVKRROGXVWHJHYXVWW·PಣPDNHVHDGPHWRLWHMXKHVHLQDVW.¦HVROHYDVHDGPHMDKXWXVV¾VWHHPLVRQV¾VLYHVLQLNNX
Comments to this Manuals