Electrolux ENA34935X User Manual

kasutusjuhendlietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaKülmik-sügavkülmutiLedusskapis ar saldētavuŠaldytuvas-šaldiklisENA34935XENA38935X

6352141 Veepaak2Lehter3 Paagi kaas4 Klapp + tihend5 Koos BRITA MAXTRA filtriga6 BRITA Memo - elektrooniline padruni-vahetuse indikaatorVälised kompone

3. Võtke ära kaas ja lehter.A4. Keerake klapp vastupäeva lahti (jälgigehoolikalt, et klapi tihend ära ei kaoks,sest see on vajalik seadme nõueteko-has

Padrun peab oma kohale jääma, kui lehtertagurpidi keerata.3. samm: Loputage padrun puhtaks2x 3x=okVõtke lehter BRITA veefiltrist välja, täitkesee kraa

TA padrunit regulaarselt. BRITA soovitabvahetada teie külmiku BRITA seadmes olevpadrun iga nelja nädala tagant välja.BRITA Memo meenutab teile auto-ma

START%100755025Näidu muutumineSTART%100755025Iga nädal kaob üks 'tulp', et näidata padrunijärelejäänud tööaega. Nelja nädala pärastkaovad kõ

Tähtis info• Seadme tavalise töö ajal peab külmikuukses olev klapi ava olema veeklapigasuletud.• Kasutage ainult joogivett. Mistahes muudtüüpi joogi k

Keedetud toiduained, külmad road jne: tu-leks knni katta ja võib asetada mistahes riiu-lile.Puu- ja köögivili: need tuleb korralikult pu-hastada ja as

Sügavkülmuti sulatamineSeevastu on selle mudeli sügavkülmiku osa"mittejäätuvat" tüüpi. See tähendab, et jää-kirmet ei teki, kui seade töötab

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toiduained takistavad vee voola-mist veekogumisnõusse.Veenduge, et toiduained ei olevastu tagapaneeli.Vesi voolab m

Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme vasakul sise-küljel, ja energiasildil.PAIGALDAMINEOhutuse huvides ja seadme õige tö

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Juhtpaneel 4Esimene kasutamine 7Igapäevane k

123LoodimineSeadet kohale paigutades veenduge, et seeoleks loodis. Selleks kasutage külmiku allees olevat kahte reguleeritavat jalga.Riiulihoidikute e

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 21Vadības panelis 23Pirm

–rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierī-ce.•Ierīces specifikāciju mainīšana vai tās mo-dificēšana ir bīstama. Bojāts strāvas ka-belis var izraisīt

•Pārliecinieties, ka pēc ierīces uzstādīša-nas var piekļūt kontaktligzdai.• Pievienojiet ierīci tikai dzeramā ūdens pie-gādes avotam. 8)Apkope•Elektri

IeslēgšanaLai ieslēgtu ierīci, rīkojieties sekojoši:1. Iespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā.2. Ja displejs ir izslēgts, nospiediet taustiņuON/OFF .3

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-got bērnu drošības funkcijas indikators.2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.3. Bērnu drošības funkci

4. Funkcija Eco Mode tiek atjaunota, ja tāiepriekš ir bijusi ieslēgta.Svarīgi Funkcija izslēdzas, izvēloties ledus-skapim citu iestatīto temperatūru.A

Šī ierīce aktivizējas automātiski, kad nepie-ciešams, piemēram, lai ātri atgūtu nepiecie-šamo temperatūru pēc durvju atvēršanasvai arī, ja gaisa tempe

Dārzeņu atvilktneŠī atvilktne ir piemērota augļu un dārzeņuuzglabāšanai.Atvilktnē ir starplika, kuru var novietot dažā-dos stāvokļos, lai izkārtotu pr

21KĀ LIETOT ŪDENS DOZATORU AR BRITA MAXTRA FILTRAIELIKTNIBRITA ūdens filtra bloksIekšējās sastāvdaļas:6352141 Ūdens rezervuārs2 Piltuve3 Rezervuāra vā

Toitejuhtme kahjustamine võib põhjusta-da lühiühenduse, tulekahju ja/või elektri-löögi.Hoiatus Elektriliste komponentide (toi-tejuhe, pistik, kompress

Ūdens dozatora tīrīšanas kārtība1. Atbloķējiet divus rezervuāra sānu fiksa-torus, kā tas parādīts attēlā:–izņemiet no filtra bloka BRITA MAX-TRA ielik

Noņemiet rezervuāra vāku. Pirms ieliktņa ie-vietošanas noņemiet piltuvi un iztīriet to, pil-nīgi noskalojot un nosusinot.Pēc tam rūpīgi iztīriet ūdens

Ieliktņa izņemšana, izmantojotgredzenveida rokturiLai nomainītu ieliktni pēc četrām nedēļām,vienkārši izmantojiet aiz gredzena velkamorokturi uz ielik

START%100755025Funkcionālā vadībaMirgojošais punkts Memo ierīces labajāapakšējā stūrī norāda, ka Memo strādā.START%100755025Norāžu maiņaSTART%10075502

Katru nedēļu pazūd viena josla, norādot atli-kušo ieliktņa dzīves ilgumu. Pēc četrām ne-dēļām pazūd visas četras joslas. Šīs izmai-ņas, kā arī mirgojo

Varat iegādāties jaunus BRITA filtra ie-liktņus un Memo ierīci Electrolux vaiBRITA klientu apkalpošanas centrā.NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMISkaņas norm

•pārbaudīt, vai saldētie produkti tiek ievie-toti saldētavā iespējami īsākā laikā pos-mā;• neatvērt vai neatstāt ledusskapja durvisatvērtas ilgāk nekā

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Produktu temperatūra ir pārākaugsta.Pirms ievietošanas ļaujiet produk-tiem atdzist līdz istabas tempera-tūrai

TEHNISKIE DATI ENA34935X ENA38935XIzmērs Augstums 1850 mm 2010 mm Platums 595 mm 595 mm Dziļums 658 mm 658 mmUzglabāšanas ilgumselektroene

Ierīce atbilst šādām Eiropas Savienības di-rektīvām.Aizmugures starplikasMaisiņā, kurā atrodas dokumentācija,atrodas arī divas starplikas, kas jāuz-st

Teenindus• Kõik masina hoolduseks vajalikud elektri-tööd peab teostama kvalifitseeritud elek-trik või kompetentne isik.• Käesolev toode tuleb teenindu

sazinieties ar jūsu pašvaldību, saimniecībasatkritumu savākšanas dienestu vai veikalu,kurā jūs iegādājāties šo produktu.40 electrolux

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 41Valdymo skydelis 43Naudojantis pirmąkart 47K

Jei pažeidžiama aušinamosios medžia-gos grandinė:– venkite atviros liepsnos ir ugnies šalti-nių;– gerai išvėdinkite patalpą, kurioje stoviprietaisas.•

kaisti. Pakankamai gera ventiliacija bustuo atveju, jei paisysite įrengimo instruk-cijų.•Jei tik įmanoma, gaminio galinė sienelėturi būti nukreipta į

Ekranas1 Šaldytuvo temperatūros indikatorius2 Užrakto nuo vaikų funkcija3 Šaldytuvo išjungimo funkcija4 Funkcija Drinks Chill5 Laikmatis6 Šaldiklio te

Norėdami, kad maistas būtų laikomas opti-maliai, pasirinkite funkciją Eco Mode. Žr.„Funkcija Eco Mode“.Funkcija Eco ModeTam, kad maisto produktų laiky

1. Spauskite mygtuką Mode, kol pasirodysatitinkama piktograma.Žybčioja indikatorius Drinks Chill.Laikmatis kelias sekundes rodo nustaty-tą reikšmę (30

NAUDOJANTIS PIRMĄKARTVidaus valymasPrieš naudodami prietaisą pirmą kartą,drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiu neutra-liu muilu nuplaukite prietaiso vi

Ši butelių lentyna gali būti pakreipiama taip,kad joje galima būtų laikyti atkimštus bute-lius. Norėdami ją pakreipti, truktelėkite len-tyną aukštyn i

Šaldymo krepšio išėmimas iš šaldiklioŠaldymo krepšiai turi žymą, kuri neleidžia jųišimti ar jiems iškristi. Norėdami krepšį iššaldiklio išimti, trukte

4. Temperatuuri indikaatoritel kuvataksemääratud vaiketemperatuur.Mõne muu temperatuuri määramiseks vtjaotist "Temperatuuri reguleerimine".V

6352141 Vandens bakas2 Piltuvas3Bako dangtis4 Vožtuvas + tarpiklis5 Įdedama "BRITA MAXTRA" filtro6 "BRITA Memo" - elektroninis kas

3. Nuimkite dangtį ir piltuvą.A4. Atsukite vožtuvą laikrodžio rodyklėskryptimi (ypač žiūrėkite, kad neatlaisvin-tumėte vožtuvo tarpiklio, priešingu at

Kasetė turėtų likti savo vietoje, jei piltuvasyra pakreiptas žemyn.3 žingsnis: Praskalaukite kasetę2x 3x=okIšimkite piltuvą iš "BRITA" vande

"BRITA" kasetes. "BRITA" rekomenduojakeisti kasetę jūsų šaldytuve esančiame"BRITA" mazge kas keturias savaites."BRI

START%100755025Pokyčiai ekraneSTART%100755025Kiekvieną savaitę pradings po vieną juostą,o likusios juostos rodys, kiek dar liko laikokasetei naudoti.

Svarbi informacija• Šaldytuvo durų vožtuvas, esant norma-liam darbo režimui, turi būti uždarytasvandens vožtuvu.• Naudokite tik geriamąjį vandenį. Bet

Gatavi produktai, šalti patiekalai ir kt.: tokiusproduktus reikėtų uždengti; jie gali būti de-dami ant bet kurios lentynos.Vaisiai ir daržovės: juos r

Šaldiklio atitirpdymasIš kitos pusės, šio modelio šaldyklės skyriusyra "be šerkšno" tipo. Tai reiškia, kad prie-taiso veikimo metu nei ant s

Triktis Galima priežastis Sprendimas Vienu metu laikoma daug maistoproduktų.Vienu metu sudėkite mažiaumaisto produktų.Temperatūra šaldytuvokameroje p

VietaPrietaisas turi būti įrengtas toliau nuo šildy-mo įrenginių, pvz., radiatorių, boilerių beivietos, apšviestos tiesioginių saulės spindu-lių. Turi

Funktsiooni sisselülitamiseks:1. Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub vas-tav ikoon.Puhkus-indikaator hakkab vilkuma.Külmiku temperatuuri indikaatoril kuva

Durelių atidarymo krypties keitimasJeigu norite pakeisti durelių atidarymokryptį, kreipkitės į artimiausią klientų aptar-navimo skyrių. Klientų aptarn

electrolux 61

62 electrolux

electrolux 63

210621558-A-472010 www.electrolux.com/shop

2. Kinnitamiseks vajutage nuppu OK.Kuvatakse funktsiooni Action Freeze in-dikaator.Käivitub animatsioon.Funktsioon lülitub ligikaudu 52 tunni pärastau

on lahti hoitud või juhul, kui ümbritsev õhkon liiga soe.Võimaldab vajadusel seadme käsitsi sisse-lülitamist (vt jaotist " FreeStore-funktsioon&q

FreshZone-sahtelSahtel FreshZone sobib näiteks kala, lihavõi mereandide säilitamiseks, sest sealnetemperatuur on madalam kui külmiku muusosas.Külmutus