Electrolux EOC3430COX User Manual

EOC3430CEPEŠKRĀSNSORKAITĖLVLTLIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 29

5.5 TaustiņiTaustiņš Funkcija AprakstsMĪNUS Lai iestatītu laiku.PULKSTENIS Lai iestatītu pulksteņa funkciju.PLUS Lai iestatītu laiku.5.6 Karsēšanas in

3. Skaņas signāla pārtraukšanainospiediet jebkuru taustiņu vaiatveriet cepeškrāsns durvis.Nospiežot taustiņu DARB.ILGUMA stunduiestatīšanas laikā, i

°CPirms cepeškrāsns durvju aizvēršanaspārbaudiet, vai teleskopiskās vadotnes irpilnībā iebīdītas ierīcē.8. PAPILDFUNKCIJAS8.1 Bērnu drošības funkcijas

9. IETEIKUMI UN PADOMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Tabulās uzrādītā temperatūraun cepšanas laiki ir ir tikaiorientējoši. Tie atkarīg

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaSmilšu mī‐kla

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBiskvīti/kond

Maize un picaĒdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)Plauktapozīcija

GaļaĒdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaLiellopug

ZivsĒdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaForele/jū

9.7 Turbo grilēšanaLiellopu gaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaLiellopu gaļas ce‐petis vai fileja,pusjēlspēc biezumacm19

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Putnu gaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPutnu gaļasgabali200 – 250 g ka‐tra200 - 220 30 - 50 1 vai 2Vista, puse 400 – 5

vienu nakti, lai pabeigtu kaltēšanasprocesu.DārzeņiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1. pozīcija 2. pozīcijaPupas 60 - 70 6 - 8 3 1 /

1. Pavelciet plauktu balstu priekšējodaļu nost no sānu sienas.2. Pavelciet plauktu balstu aizmugurējodaļu nost no sānu sienas un izņemietto.12Uzstādie

Atgādinājums par tīrīšanunodziest:• pēc pirolīzes funkcijasbeigām.• ja nospiežat “ ” un “ ”vienlaikus, kamēr PYRmirgo displejā.10.6 Cepeškrāsns durvju

6. Pagrieziet abus stiprinājumus par 90°un izceliet tos no ligzdām.90°7. Vispirms uzmanīgi paceliet unizņemiet stikla paneļus vienu pēcotra. Sāciet ar

Aizmugurējā lampa1. Pagrieziet lampas stikla pārsegupretēji pulksteņa rādītāja virzienam,lai to izņemtu.2. Notīriet stikla pārsegu.3. Nomainiet cepešk

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsDisplejs rāda "F102". • Nav pilnībā aizvērtasdurvis.• Bojāta durvju bloķēša‐na.• Cieši aizveriet durv

Ieteicams datus pierakstīt šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...Izstrādājuma Nr. (PNC) ...

12.4 KabelisKabeļu veidi, kas piemēroti uzstādīšanaivai nomaiņai: H07 RN-F, H05 RN-F, H05RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05BB-F.Attiecībā uz kabeļu

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 302. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliuar aštriais metaliniais gremžtukais, nes ga

jų laikiklio), įžeminimo nuotėkioatjungiamuosius įtaisus irkontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėtiizoliavimo įtaisą, kuris leidžia atjungt

2.5 Pirolizinis valymasSužalojimo / gaisro / cheminiųemisijų (dūmų) rizika pirolizėsrežime.• Prieš vykdydami pirolizinio išsivalymofunkciją arba prieš

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendroji apžvalga659785412331 421Valdymo skydelis2Orkaitės funkcijų nustatymorankenėlė3Elektroninis valdymo pultas4Temperatūro

nuostata bus automatiškai išsaugotapo 5 sekundžių.Ekrane rodomas naujas laikas.4.3 Laiko keitimasParos laiką galite pakeisti tik jeiguišjungta orkaitė

5.3 Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija Naudojimo sritisKaršto oro srau‐tasKepti vienu metu 3 lentynų padėtyse ir maistui džio‐vinti.Nustatykite 20–40

5.5 MygtukaiMygtukas Funkcija AprašymasMAŽINIMAS Laikui nustatyti.LAIKRODIS Laikrodžio funkcijai nustatyti.DIDINIMAS Laikui nustatyti.5.6 Kaitinimo in

Pasibaigus laikui, 2 minutes girdimasgarso signalas. Ekrane mirksi simbolis arba ir laiko nuostata. Orkaitėišsijungia.3. Paspauskite bet kurį mygtuk

°CPrieš uždarydami orkaitės dureles,būtinai iki galo atgal į prietaisą įstumkiteištraukiamus bėgelius.8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS8.1 Užrakto nuo vaikųnaud

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvustīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie varsaskrāpēt virsmas, un tādējādi stikl

9. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.Lentelėse nurodytatemperatūra ir kepimo laikasyra tik orientacinio pobūdžio.Jie priklauso nuo receptų,naudoja

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisVaršk

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisSausa

Duona ir picaPatieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentyno

MėsaPatieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisJ

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisZuiki

Patieka‐lasKiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisGabalai (g) VienapusėAntrapusėVištienoskrūtinėlė4 400 daug. 12–15 12–14 4Mėsainis 6 60

Patiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVeršienos kul‐ninė1,5–2 160–180 120–150 1 arba 2AvienaPatiekalas Kiekis (kg) Temp

9.8 AtitirpintiPatiekalas Kiekis (g) Atšildymolaikas(min.)Likusi atšildy‐mo trukmė(min.)PastabosViščiukas 1000 100–140 20–30 Viščiuką padėkite antdide

VaisiaiPatiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysSlyvos 60–70 8–10 3 1 / 4Abrikosai 60–70 8–10 3 1 / 4Pjaustyti obuo‐

turētājiem), elektrības noplūdes uzzemi pārtraucēji un savienotāji.• Elektroinstalācijā jābūt izolācijasierīcei, kas ļauj atvienot ierīci novisiem ele

10.4 PirolizėIšimkite visus priedus ir išimamas lentynųatramas.Nepradėkite pirolizės, jeigu nevisiškai uždarėte orkaitėsdureles. Kai kuriuosemodeliuos

2. Pakelkite ir pasukite svirteles,esančias ant šių dviejų lankstų.3. Pusiau uždarykite orkaitės dureles ikipirmos atidarymo padėties. Tadapatraukite

Baigę valyti įdėkite stiklo plokštes irorkaitės dureles. Atlikite veiksmusatvirkščia eilės tvarka.Atkreipkite dėmesį, kad stiklo plokštes(A, B ir C) s

11.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę.Orkaitė nekaista. Nenustat

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasEkrane rodomas klaidoskodas, kurio nėra šioje len‐telėje.Įvyko elektronikos gedi‐mas.• Išjunkite orkaitę na

12. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.12.1 Įrengimas balduose573mm594mm589mm558mm548mm20mm5 mmmin. 550 mm20 mm590mmmin. 560 mm600mmmin. 560mm20 mm

13. TECHNINĖ INFORMACIJA13.1 Techniniai duomenysĮtampa 230 VDažnis 50 Hz14. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas ženklu . Išmeski

LIETUVIŲ 57

www.electrolux.com58

LIETUVIŲ 59

• Netīriet katalītisko emaljas pārklājumu(ja tāds ir) ar jebkāda veida tīrīšanaslīdzekli.2.5 Pirolītiskā tīrīšanaSavainojumu/aizdegšanās/ķīmisko izmeš

www.electrolux.com/shop867304061-A-042014

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Kopskats659785412331 421Vadības panelis2Cepeškrāsns funkciju regulators3Elektronisks programmētājs4Temperatūras regulators

saglabāts automātiski pēc 5sekundēm.Displejā redzams jaunais laiks.4.3 Laika mainīšanaDiennakts laiku var mainīt tikai, jacepeškrāsns izslēgta.Nospied

5.3 Cepeškrāsns funkcijasCepeškrāsns funkcija LietojumsPilnīga konvek‐cijas gatavoša‐naĒdiena vienlaicīgai gatavošanai 3 plaukta pozīcijāsun ēdiena žā