Electrolux UPCLASSIC User Manual download pdf (Page 41)

4141

bul

cro

cze

dan

eng

esp

est

fra

gre

hun

ita

latv

10. Adjust suction power. (Models with remote

control.) 

+ ” button (increase).

11. Models with remote control and AeroPro motorized

nozzle





12. After vacuuming rewind the power cord by pushing

the REWIND button.

10. Juster sugestyrken. (Modeller med ernbetjening).



(mere sugestyrke) for at regulere sugestyrken.

11. Modeller med ernbetjening og AeroPro-mundstykke

med motor.





12. Efter støvsugningen skal strømledningen rulles op

ved at trykke på SPOL-knappen.

10. Réglez la puissance d‘aspiration. (Modèles à

télécommande) 



ou + (pour l’augmenter).

11. Modèles avec télécommande et brosse rotative motorisée

AeroPro. 





12. Après utilisation, enroulez le cordon d’alimentation

en appuyant sur la pédale de l’enrouleur.

10. Saugleistung einstellen. (Modelle mit

Fernbedienung.) 



11. Modelle mit Fernsteuerung und AeroPro-Elektrodüse.







12. das Stromkabel durch

Betätigen der AUFROLL-Taste aufwickeln.

10. Ρυθίστε την ισχύ αναρρόφηση. (Μοντέλα ε

τηλεχειριστήριο.) Για να ρυθμίσετε, πιέστε το κουμπί

” – ” (μείωση) ή το κουμπί ” + ” (αύξηση).

11. Μοντέλα ε τηλεχειριστήριο και ηχανοκίνητο ακροφύσιο

AeroPro. Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το



στη χειρολαβή. Η ενδεικτική λυχνία του ακροφυσίου ανάβει όταν



12. Μετά τον καθαρισμό τυλίξτε ξανά το καλώδιο

τροφοδοσία πιέζοντα το κουπί περιέλιξη.

10. Regolare la potenza di aspirazione (modelli con

comando a distanza). 

premere il pulsante “–” (riduzione) o il pulsante “+”

(aumento).

11. Modelli con comando a distanza e bocchetta motorizzata

AeroPro. Per accendere e spegnere la bocchetta motorizzata,





12. Una volta terminata la pulizia, riavvolgere il cavo

premendo il pulsante di RIAVVOLGIMENTO.

10. Ajuste la potencia de aspiración. (Modelos con

mando a distancia). Para regularla manualmente,



aumentar).

11. Modelos con mando a distancia y boquilla motorizada

AeroPro. Para activar y desactivar la boquilla motorizada,





12.  enrolle el cable de alimentación

pulsando el botón REWIND.

10. Pielāgojiet sūkšanas jaudu. (Modeļiem ar

tālvadību) 



11. Modeļiem ar tālvadību un AeroPro motorizēto uzgali.







12. satiniet strāvas padeves

vadu, nospiežot REWIND pogu.

10.     . (

  .) За регулиране



(увеличаване).

11.      

 AeroPro . За да включите или изключите



разположен върху дръжката. Светлинният индикатор на

накрайника ще се включи, когато се използва четката.

12. След като почистите,  

,      

.

10. Podesite usisnu snagu. (Modeli s daljinskim

upravljanjem.) 



11. Modeli s daljinskim upravljanjem i sapnicom na

motorni pogon AeroPro. 







12. uvucite električni kable pritiskom

na gumb NAMOTAVANJE.

10. Nastavte sací výkon. (Modely sdálkovým

ovládáním.) 



11. Modely sdálkovým ovládáním a motorizovanou

hubicí AeroPro.



funkce kartáče aktivní, kontrolka na hubici se rozsvítí.

12. Po vysávání naviňte přívodní šňůru zpět stisknutím

tlačítka REWIND.

10. Állítsa be a szívóteljesítményt (távirányítós

típusoknál). 



11. Távirányítós, AeroPro motoros szívófejjel rendelkező

típusok.





12.  csévélje fel a tápkábelt a kábel-

visszacsévélő gombbal.

10. Seadistage imemisvõimsus. (Kaugjuhtimisega

mudelid.) 



11. Kaugjuhtimisega ja AeroPro motoriseeritud

otsakuga mudelid. 





12. vajutage

juhtme tagasikerimiseks tagasikerimisnuppu

REWIND.

UltraPerformer_Electrlx2.indd 41 2013-04-19 16:55:24

1 ... 40 41 42 ... 84

Comments to this Manuals

No comments

Electrolux UPCLASSIC User Manual Page 41

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Vacuum cleaners Electrolux UPCLASSIC