Electrolux EWF1880 User Manual Page 1

WaschautomatBenutzerinformation Swissline SL EWF 1880105 176 537-01-150306-03d

10Programmübersicht Programmmax. Füllmenge (Trockenwäsche) Optionen SchleuderdrehzahlZEITSPARENSTART SPÄTERSENSITIVFLECKENVORWÄSCHE1800/1600/14001200/

11Anwendung/Eigenschaften Pflegesymbole1)1) Die Zahlen in den Pflegesymbolen geben Maximaltemperaturen an.Universalprogramm für bunte und pflegeleicht

12 Programmmax. Füllmenge (Trockenwäsche) Optionen SchleuderdrehzahlZEITSPARENSTART SPÄTERSENSITIVFLECKENVORWÄSCHE1800/1600/14001200/1000/800/600/400S

13Anwendung/Eigenschaften Pflegesymbole1)1) Die Zahlen in den Pflegesymbolen geben Maximaltemperaturen an.Abpumpen und schonendes Schleudern nach eine

14Vor dem ersten WaschenUhrzeit einstellenDamit die aktuelle Uhrzeit und das Programmendekorrekt angezeigt werden, bitte die Anzeige im Dis-play überp

15Waschgang durchführenGerät einschalten Drehknopf drücken.Das Gerät ist eingeschaltet.3 Achten Sie vor dem Einschalten darauf, dassdie Trommel leer i

16Optionen wählenZum vorher gewählten Programm können Sie ver-schiedene Optionen wählen. Es werden nur Optio-nen angeboten, die mit dem angewählten Pr

17Einfülltür öffnen/Wäsche einfüllen1. Einfülltür öffnen: am Griff der Einfülltür ziehen.2. Wäsche auseinanderfalten und locker einfüllen.Große und kl

18Wasch-/Pflegemittel einfüllenAchtung! Nur Wasch-/Pflegemittel verwenden, diefür Haushalts-Waschautomaten geeignet sind.Wasch-/Pflegemittel nach den

19Programm starten 1. Kontrollieren, ob Wasserhahn geöffnet ist.2. Taste START drücken. Das Programm wird gestartet.Ablauf des Programms Während des P

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältigdurch und bewahren Sie sie zum späteren Nach-schlagen au

20Waschgang beendet/Wäsche entnehmenAm Ende des Programms erscheint BITTE WÄSCHEENTNEHMEN im Display. Sobald das Symbol§erscheint, kann die Einfülltür

21Extras einstellenUnabhängig vom jeweiligen Programm können Sieverschiedene Grundeinstellungen wählen. Diese blei-ben dauerhaft eingestellt, bis sie

22MEMORY Programmeinstellung speichernZuerst Programm einstellen (z.B. BUNT-PFLEGE-LEICHT, 40°C, 1200 U/Min, mit Option SENSITIV), dann speichern. 1.

23SPÜLEN+, LOCKER-SCHLEUDERN1. Taste OPTIONEN drücken.2. Taste EXTRAS drücken. 3. Mit Drehknopf gewünschtes Extra markieren, z.B.SPÜLEN+. 4. Taste ANW

24LAUTSTÄRKE1. Taste OPTIONEN drücken.2. Taste EXTRAS drücken.3. Mit Drehknopf LAUTSTÄRKE markieren.4. Taste ANWÄHLEN drücken. 5. Mit Dehknopf AUS, NO

25KindersicherungBei eingestellter Kindersicherung kann die Einfülltürnicht mehr geschlossen werden.Kindersicherung einstellen: Drehknopf (an der Inne

26Reinigen und PflegenAchtung! Keine Möbelpflegemittel oder aggressiveReinigungsmittel zur Reinigung des Gerätes benut-zen. Bedienblende und Gehäuse m

27Einfülltür und GummimanschetteRegelmäßig prüfen, ob Ablagerungen oder Fremd-körper in den Falten der Gummimanschette oder in-nen am Türglas vorhande

28Wasser läuft unter dem Waschautomaten hervor.Verschraubung am Zulaufschlauch ist undicht.Zulaufschlauch festschrauben.Ablaufschlauch ist undicht. Ab

29Wenn das Waschergebnis nicht befriedigend istWäsche ist vergraut und in der Trommel lagert sich Kalk ab• Das Waschmittel wurde zu gering dosiert.• E

3Inhalt Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Notentleerung durchführen1 Warnung! Waschautomat vor Notentleerungausschalten und den Netzstecker aus derSteckdose ziehen!Warnung! Die Waschlauge, d

31LaugenpumpeDie Laugenpumpe ist wartungsfrei. Das Öffnen desPumpendeckels ist nur im Störungsfall erforderlich,wenn kein Wasser mehr abgepumpt wird,

32Technische Daten5Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:– 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs-Richtlinie– 89/336/EWG vom 03.05.1

33Aufstell- und Anschlussanweisung1 Sicherheitshinweise für die Installation• Dieser Waschautomat ist nicht unterbaufähig.• Vor Inbetriebnahme das Ger

34Transportsicherung entfer-nenAchtung! Vor Inbetriebnahme unbedingt alle Teileder Transportsicherung entfernen! Transportsiche-rung für einen möglich

357. Zwei Schrauben E mit Spezialschlüssel Aherausschrauben.8. Vier Schrauben F mit Spezialschlüssel A heraus-schrauben.9. Transportschiene G abnehmen

36Gerät ausrichten3 Automatikfuß: Der hintere linke Fuß IhresWaschautomaten ist nach Art eines Federbei-nes konstruiert, daher gibt das Gerät bei Be-l

37Zulässiger WasserdruckDer Wasserdruck muss mindestens 1bar (=10N/cm2=0,1MPa) und darf höchstens 10bar (=100N/cm2=1MPa) betragen. – Bei mehr als 10ba

38WasserablaufDer Höhenunterschied zwischen Standfläche undWasserabfluss darf höchstens 1 Meter betragen.Zur Verlängerung dürfen nur Originalschläuche

39Servicestellen5506 Mägenwil/ZürichIndustriestr. 109000 St. GallenVonwilstrasse 154127 BirsfeldenHauptstrasse 528604 VolketswilHölzliwisenstrasse 126

4Aufstell- und Anschlussanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Sicherheitshinwe

40GaranziaPer ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 annia partire dalla data di consegna o dalla sua messa infunzione (fa stato la data della fat

41

42

43ServiceBei technischen Störungen prüfen Sie bitte zu-nächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsanweisung(Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem selbst

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die K

5Gebrauchsanweisung1 SicherheitVor der ersten Inbetriebnahme• Beachten Sie die „Aufstell- und Anschlussanwei-sung“.• Bei Geräteanlieferung in Wintermo

6Entsorgung2Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltver-träglich und wiederverwertbar. Die Kunststoff-teile sind gekennzeichnet, z.

7Das erste Einschalten – Sprache einstellenNach dem ersten Einschalten des Gerätes sollten Sieunbedingt die Sprache einstellen, in der die Anzeigenim

8Gerätebeschreibung Bedienfeld mit Display Anzeigen im Display Schublade für Wasch- und PflegemittelDrei Schraubfüße höhenverstellbar;hinten links:

9Grundzüge der BedienungDrehknopfEin-/Ausschalten Durch Drücken des Drehknopfes schalten Sie dasGerät ein bzw. aus.Markieren Durch Drehen des Drehknop