Electrolux EWW12842 User Manual

EWW12842EWW12742ENTHWASHER-DRYERเครื่องซัก-อบผา คูมือการใชงาน 38USER MANUAL 2... ...

10 www.electrolux.com3.8 Dry Time3.7 DrynessIf you wish to carry out a timed drying program, press this touchpad untill the drying time you want

ENGLISH 11If you have chosen a delayed start, after pressing ‘Start/Pause’ the machine will begin the countdown.3.12 Buzzer SoundsThe program

12 www.electrolux.com3.13 Programs + OptionsProgram;TemperatureCottons;90 °C toWhite and coloured cotton with heavy level of soil;WashRinsesLong

ENGLISH 13Program;TemperatureHeavy Duty;90 °C to 40 °CClothes that are heavily soiled;Type of load; Max. weight of loadCycle descriptionOptio

14 www.electrolux.comLevel of dryness Type of fabric LoadExtra DryIdeal for towelling materialsSuitable for items to put away without ironingCot

ENGLISH 15The drying time can vary accord-ing to:the final spin speed;the required degree of drying (Extra Dry or Cupboard Dry or Iron Dry);

16 www.electrolux.com DAILY USE - WASHING5.Connect the mains plug to the mains socket.Turn the water tap on.4.If you want to reduce washing time,

ENGLISH 17Place the laundry in the drum, one item at a time, shaking them out as much as possible. 3.Open the door by carefully pulling the d

18 www.electrolux.comModel: EWW12842Model: EWW12742The detergent dispenser is divided into three compartments.Compartment ‘SOFTENER’Compartment ‘

ENGLISH 19Measure out the amount of detergent required, pour it into the main wash compartment ( ).Pull out the dispenser drawer until

CONTENTSWE’RE THINKING OF YOUCUSTOMER CARE AND SERVICE2 www.electrolux.comSAFETY INFORMATION PRODUCT DESCRIPTIONCONTROL PANELBEFORE FIRST USEDAIL

20 www.electrolux.comTo pause press Start/ Pause. The indicator will start flashing.-Press the Start/Pause again. The program will continue.-5.2

ENGLISH 21Put the detergent and the additives in the appropriate compartment.For NON-STOP programs, it is essential not to exceed the cycle m

22 www.electrolux.comTo achieve the best drying results the appliance will not allow you to set spin speed lower than minimum required.Press

ENGLISH 23 WASHING HINTS8.Follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer’s washing instructions. Sort the laundry as

24 www.electrolux.comBlood: treat fresh stains with cold water. For dried stains, soak overnight in water with a special detergent then rub in

ENGLISH 25If using concentrated powder or liquid detergents, a program without PREWASH must be selected.Pour liquid detergent into the dispe

26 www.electrolux.comsudsing,inadequate rinsing.reduced washing effect,Too much washing powder causes:you are washing a small load,large amounts

ENGLISH 27The water we use normally contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine. Do not use

28 www.electrolux.com10.7 Cleaning The PumpThe appliance does not drain the water.The drum cannot turn.The appliance makes an unusual noise beca

ENGLISH 296. Pull back the drainage duct and turn the filter to remove it.7. Remove fluff and objects from the pump (if there are any).8. Ma

ENGLISH 3SAFETY INFORMATIONIn the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, re

30 www.electrolux.comTo clean the water inlet filters:1.Close the water tap.2.Remove the water inlet hose fromthe water tap. 3.Clean the filter i

ENGLISH 31The door has not been closed. (Error code: ) The plug is not properly inserted in the power socket.There is no power at the

32 www.electrolux.comMalfunction Possible cause SolutionToo much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has been used.Reduce

ENGLISH 33Machine is optimizing the drying cycle according to the laundry type and load size. It will vary for each kind of fabric as the wat

34 www.electrolux.com TECHNICAL DATA12.Dimensions (Width / Height / Depth)Maximum load(Kilogram)Spin speed (Maximum / Minimum) 1200 rpm / 400 rp

ENGLISH 35 INSTALLATION13 .Never place cardboard, wood or similar materials under the machine to compensate for any unevenness in the floor.

36 www.electrolux.comThe inlet hose must not be lengthened. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a n

ENGLISH 37The materials marked with the symbol are recyclable.>PE<=polyethylene>PS<=polystyrene>PP<=polypropyleneThi

38 www.electrolux.co.thสารบัญเราคิดถึงคุณเสมอฝายใหบริการและดูแลลูกคาขอมูลดานความปลอดภัยรายละเอียดของผลิตภัณฑแผงควบคุมการทำงานกอนการใชงานค

ภาษาไทย 39ขอมูลดานความปลอดภัยเพื่อความปลอดภัย และการใชงานอยางถูกตอง กอนติดตั้ง และใชเครื่องเปนครั้งแรก ขอใหอาน คูมือการใชงานเลมนี้

4 www.electrolux.comNever tumble dry items which have had contact with chemicals such as dry cleaning fluid. These are of volatile nature and co

40 www.electrolux.co.thหามอบผาที่เปอนสารเคมี เชน น้ำยาซักแหง เปนตน สารเหลานี้ระเหยได จึงอาจเกิดระเบิด ขึ้น อบผาเฉพาะวัสดุที่ซักในน้ำแ

ภาษาไทย 41ผาที่มีคราบ หรือชุมไปดวยน้ำมันพืช หรือน้ำมันปรุงอาหาร ทำใหเกิดอันตรายจากเพลิงไหมไดไมควรจะใสในถังอบแหง ผาที่เปอนน้ำมันสามา

42 www.electrolux.co.thเปดใชงานอุปกรณโดยปรับหมุนปุมปองกันการปดประตู (ไมตองกด) ดานในประตูเครื่องตามเข็มนาิกาจนกระทั่งอยูในแนวนอน หากจำ

ภาษาไทย 43 รายละเอียดของผลิตภัณฑ2.1413151ฝาปดดานบน2ชองเติมผงซักฟอก/น้ำยาปรับผานุม3แผงควบคุมการทำงาน4มือจับเปดประตูเครื่อง5ประตูเครื่อง13ป

แผงควบคุมการทำงาน3.44 www.electrolux.co.thหลังจากเลือกตัวเลือกนี้ น้ำจากการลางน้ำ รอบสุดทายจะไมถูกระบายออก และถังซัก จะหมุนตามปกติเพื่อปองกั

Aระดับของ Time Manager “ ” (การปรับเปลี่ยนเวลา)Bสัญลักษณ แสดงสถานะเครื่องกำลังซักCDสัญลักษณ แสดงสถานะเครื่องกำลังอบผาEสัญลักษณ ระดับการอ

(อบผาใหแหงพิเศษ) (อบผาเพื่อพับเก็บ) (อบผาเพื่อรีด)46 www.electrolux.co.th3.8 ตั้งเวลาอบผา (ระบบสัมผัส)3.7 เลือกระดับการอบผา (

ภาษาไทย 473.12 เสียงเตือนโปรแกรมทำงานเสร็จสิ้นมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับเครื่องเสียงเตือนจะทำงานเมื่อ:หากตองการปดเสียงเตือน (ยกเวนเสียงเตือนเมื

48 www.electrolux.co.th3.13 โปรแกรม + ตัวเลือกเสริมผาฝายขาวหรือสี ที่มีคราบสกปรกมาก;น้ำหนักสูงสุด: รุน EWW12842 : 8 กก. / รุน EWW12742 : 7 ก

ภาษาไทย 49Heavy Duty(งานหนัก);40 องศาเซลเซียสถึง 90 องศาเซลเซียส- อบผา- อบผา- ซัก- ลางน้ำ- ปนหมาดสั้นโปรแกรม;อุณหภูมิประเภทผา; น้ำหนักสูงส

ENGLISH 5Items that have been spotted or soaked with vegetable or cooking oil constitute a fire hazard and should not placed in a washer-dry

50 www.electrolux.co.thระดับการอบผา ประเภทของผาน้ำหนัก (อบผาใหแหงพิเศษ)เหมาะสำหรับผาขนหนูผาผืนใหญเหมาะสำหรับผาที่ใชงาน ไดโดยไมต

ภาษาไทย 51เวลาอบผาอาจแตกตางกันไปตามความเร็วปนหมาดชวงสุดทายระดับการอบผาที่กำหนด (อบผาแบบ พิเศษ หรือ อบผาเพื่อพับเก็บ หรือ อบผาเพื่อรีด

52 www.electrolux.co.th การใชงานประจำวัน - การซัก5.เสียบปลั๊กเขากับเตารับไฟฟาเปดกอกน้ำขั้นตอนที่ 1 - การตั้งคาโปรแกรมการซัก5.1 คำแนะนำในกา

ภาษาไทย 53เปดประตูเครื่องซักผา โดยดึงที่มือจับ เบาๆ2.ตรวจสอบและนำสิ่งแปลกปลอมออก (ถามี) เนื่องจากอาจมีการตกคาง บริเวณรองยางรองขอบประตูลิ้นช

54 www.electrolux.co.thผงซักผาหรือน้ำยาซักผา:31POSITION USINGPOWDER DETERGENT2พับลง: สำหรับ น้ำยาซักผาพับขึ้น: สำหรับ ผงซักผา (ตำแหนง เดิมจา

ภาษาไทย 55อยาใชน้ำยาซักผาที่เปนเจลหรือ เหนียวขน-อยาเติมมากกวาระดับสูงสุดที่กำหนด-อยาตั้งคาเลื่อนเวลาเริ่มตนการทำงาน ‘Delay Start’-อย

56 www.electrolux.co.thเพื่อหยุดการทำงานกด ‘Start/ Pause’ ไฟแอลอีดีจะกระพริบ-กด “Start/ Pause” อีกครั้ง โปรแกรมจะกลับมาทำงาน-5.2 หยุดการทำงานของโ

ภาษาไทย 575.9 ระบบล็อคปองกันเด็กเครื่องมีระบบล็อคปองกันเด็กเพื่อปองกัน ขณะไมไดใชเครื่องโดยไมตองคอยกังวลวา เด็กอาจไดรับบาดเจ็บหรือทำให

58 www.electrolux.co.thกดปุม เพื่อเริ่มการทำงาน, สัญลักษณแจงล็อคประตู จะแสดงเพื่อใหอบผาไดอยางมีประสิทธิภาพ เครื่องจะไมอนุญาตให

ภาษาไทย 59จอแสดงผลจะแจงคาเวลาตามน้ำหนักผาที่ เปนคาเริ่มตน หากปริมาณผามากกวาหรือ นอยกวาขนาดเบื้องตนที่กำหนด เครื่องจะปรับ เวลาอัตโนมัต

6 www.electrolux.comThis washer-dryer is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Young children should be

60 www.electrolux.co.thหามซักผาขาวรวมกับผาสี เนื่องจากผาขาว อาจสูญเสีย “ความขาว” จากการซักผาสีตัวใหมอาจสีตกในการซักครั้งแรก ดังนั้น ใหซัก

ภาษาไทย 61ผลการซักที่ดี ขึ้นอยูกับการเลือกผงซักฟอก และใชในปริมาณที่เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยง ความสิ้นเปลือง และชวยปกปองสิ่งแวดลอมแมวาผงซัก

62 www.electrolux.co.th สัญลักษณสากลสำหรับงานซัก9.สัญลักษณเหลานี้มีแสดงไวที่ฉลากผา เพื่อชวยในการพิจารณาวิธีการดูแลผาที่ดีที่สุดสารฟอกขาวใน

ภาษาไทย 63ควรลางทำความสะอาด ถาดจายเติมสาร ซักฟอกและสารใสเพิ่มเติมตางๆ เปนประจำถอดถาดจายเติมสารซักฟอกออก ดวยการ กดตัวยึดลงแลวดึงออกเปดก

64 www.electrolux.co.th10.7 การทำความสะอาดปมระบายน้ำเครื่องจะไมระบายน้ำออกถังซักไมสามารถหมุนไดเครื่องอาจเกิดเสียงผิดปกติ เนื่องจากปม ระบา

ภาษาไทย 656. ดันทอระบายกลับเขาที่ แลวหมุน ตัวกรองเพื่อนำออก7. นำเศษใยผาหรือสิ่งแปลกปลอมออก จากปม (ถามี)8. ตรวจดูวาใบพัดของปมหมุนไดหร

66 www.electrolux.co.thการทำความสะอาดตัวกรองทอน้ำเขา:1.ปดกอกน้ำ2.หมุนทอน้ำเขาออกจากกอกน้ำ3.ทำความสะอาดตัวกรองในทอน้ำเขา ดวยแปรงแข็ง4.หม

ภาษาไทย 67ยังไมไดปดประตูเครื่อง (รหัสขอผิดพลาด: ) ยังไมไดเสียบปลั๊กไฟ หรือเสียบปลั๊กไมสนิทไมมีกระแสไฟที่เตาเสียบเสียบปลั๊กไฟ หรื

68 www.electrolux.co.thความผิดปกติที่เกิด สาเหตุที่เปนไปได แนวทางแกไขใสผงซักฟอกมากเกินไป หรือใชผงซักฟอกไมเหมาะสม (เกิดฟองมากเกินไป)ลดปริมา

ภาษาไทย 69เครื่องกำลังเพิ่มประสิทธิภาพการอบผาใหสอดคลองกับประเภทของผาและปริมาณผา ซึ่งจะขึ้นอยูกับการดูดซับน้ำของเนื้อผาแตละชนิดกรณีดังกลา

ENGLISH 7 PRODUCT DESCRIPTION2.13Door Blocking Button14Rating Plate15Drain Pump FilterTo connect the drain hose on the edge of a sink.Plasti

70 www.electrolux.co.th ขอมูลทางเทคนิค12.ขนาด (กวาง / สูง / ลึก)ผาที่บรรจุไดสูงสุด (กิโลกรัม)ความเร็วรอบในการปนหมาด (สูงสุด / ต่ำสุด)1200

ภาษาไทย 71 การติดตั้ง13 .อยาใชกระดาษแข็ง ไม หรือวัสดุจำพวก เดียวกันไวใตเครื่อง เพื่อปรับระดับความ เรียบของพื้นหมุนขาตั้งเขาหรือออก เพื่อป

72 www.electrolux.co.thไมควรตอทอน้ำใหยาวขึ้น หากทอสั้น เกินไปและทานไมตองการยายกอกน้ำ ทานตองซื้อทอน้ำใหมที่ยาวกวาเดิม ซึ่งออกแบบมา

ภาษาไทย 73วัสดุที่มีเครื่องหมาย สามารถ นำกลับมาใชไดอีก>PE<=โพลีเอทิลีน>PS<=โพลีสไตรีน>PP<=โพลีโพรพิลีนสัญลักษณนี้หมาย

NOTE / บันทึก

NOTE / บันทึก

www.electrolux.co.thG0005546-002-A02377311-452014

CONTROL PANEL3.8 www.electrolux.comChild Lock Option12Program Selector Knob34Spin Selection Touchpad5Temperature Touchpad6Adjust Time TouchpadD

ADigital Number;will tell you:The level of the Time Manager“ ”B– Washing Status IconCDDrying Status IconEDrying Level IconsFDoor Lock IconGChil