Electrolux EKC52550OX User Manual Page 1

EKC52550OXBG Готварска печка Ръководство за употреба 2MK Шпорет Упатство за ракување 31

Ако сте променилиразмерите на печката,трябва да изравнитеправилно средствотопротив преобръщане.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Ако пространството междушкафовете е по-г

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА4.1 Общ преглед2 3 4 6517981012341Ключове за котлона2Индикатор/символ за температура3Ключ за температурата4Ключ за брояча5Ключ за

5.1 Първоначално почистванеОтстранете всички аксесоари отуреда.Вж. глава "Грижи ипочистване".Почистете уреда и аксесоарите предипървата упот

Кухненски съдове,изработени от емайлиранастомана и с алуминиевиили медни дъна, могат дапредизвикат промяната вцвета настъклокерамичнатаповърхност.7.2

8. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".8.1 Обща информация• Почиствайте плочата след всякаупотреба.• Винаги използвай

9.3 Функции на фурнатаСим‐волФункции на фурната ПриложениеИзключена позиция Фурната е изключена.Традиционно готвене За печене на тестени и месни храни

За да можете да работитеръчно с уреда без зададенпериод от време,завъртете бутона заТаймера на .Таймерпрограматорът за край наготвене е изключен.1. З

12.1 Обща информация• Уредът има четири позиции наполиците. Позициите на рафтоветесе броят от дъното на уреда.• Уредът е снабден със специалнасистема,

12.6 Конвенционално готвене Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време(мин)Поло‐жениена ска‐ратаПринадлежно‐стиСладкиши напръчици250 150 25 - 30 3 та

Храна Количе‐ство (г)Температу‐ра (°C)Време(мин)Поло‐жениена ска‐ратаПринадлежно‐стиРумънски пан‐дишпан - тра‐диционен600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 2

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Храна Количе‐ство (г)Темпера‐тура (°C)Време (мин) Поло‐жениена ска‐ратаПринад‐лежностиЯбълковпай 1)1200 +1200175 55 1 2 кръглиалуминиевитави (диа‐метъ

Храна Количе‐ство (г)Темпера‐тура (°C)Време (мин) Поло‐жениена ска‐ратаПринад‐лежностиСелски хляб 5)750 + 750 180 - 190 50 - 60 3 тава за пе‐ченеРумън

12.8 Печене при влажност Храна Темпе‐ратура(°C)Време(мин)Поло‐жениена ска‐ратаПринадлежностиХляб и пицаПитки 190 25 - 30 2 тава за печене или грил/тиг

Храна Темпе‐ратура(°C)Време(мин)Поло‐жениена ска‐ратаПринадлежностиФренски макарони 170 40 - 50 2 тава за печене или грил/тиганза печенеМъфини 180 30

Храна Функция Темпе‐ратура(°C)Принадлеж‐ностиПоло‐жениена ска‐ратаВреме(мин)Сладкиши от мас‐лено тесто/слад‐киши на пръчициГотвене с то‐пъл въздух140

1. Отворете вратичката, докатозастане под ъгъл приблизително30°. Вратичката стои сама, когатое леко отворена.30°2. Хванете рамката в горната част навр

2. Повдигнете чекмеджето бавно.3. Издърпайте чекмеджето навънизцяло.За да монтирате чекмеджето,изпълнете стъпките по-горе в обратнапоследователност.13

Проблем Възможна причина ОтстраняванеДисплеят показва код загрешка, който не е упоме‐нат в списъка.Има електрическа повре‐да.Изключете уреда посред‐ст

Препоръчваме да запишете данните тук:PNC (номер на продукт) ...Сериен номер (S.N.) ...

15.3 Продуктов фиш и информация за фурни според EU65-66/2014Име на доставчик ElectroluxИдентификация на модела EKC52550OXИндекс на енергийна ефективно

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

Всекидневна употреба", глава„Функции на фурната”.16. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъот

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 322. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

• Овој апарат е наменет за употреба за над 2000mнадморска височина.• Овој апарат не се користи на брод, чамец или напловен објект.• Не го монтирајте а

допираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Секогаш користете ракавици за рер

• Одржувајте минималнаоддалеченост од другите апарати иделови.• Проверете дали апаратот емонтиран под и во близина набезбедна структура.• Некои делови

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од пожар иизгореници• При загревање, маснотиите имаслото можат да испуштаатзапаливи пареи. Држете го огнотили загреаните предм

• Доколку користите спреј за печка,почитувајте ги безбедноснитеупатства на пакувањето.• Не чистете го каталитичкиот емајл(доколку има) со никаков тип

3.3 Нивелирање на апаратотКористете мали ногарки на дното одапаратот за да ја поставите горнатаповршина на ниво со другитеповршини.3.4 Заштита од нава

Ако сте ги смениледимензиите на шпоретот,мора правилно да гопорамните уредот противнавалување.ВНИМАНИЕ!Ако просторот меѓуплакарите е поголем одширинат

• Този уред е предназначен за употреба довисочина от 2000 метра над морското равнище.• Този уред не е предназначен за използване вкораби, лодки или др

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ4.1 Генерален преглед2 3 4 6517981012341Копчиња за плочата за готвење2Показно светло за температура /симбол3Копче за температура4

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.5.1 Прво чистењеИзвадете ги сите додатоци одапаратот.Видете го поглав

7. ГРЕЈНА ПЛОЧА - КОРИСНИ ПРЕДЛОЗИ ИСОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Садови за готвењеДното на садовите заготвење т

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети7 - 8 Целосно пржење, ренданикомпири, бифтеци, стекови.5 - 15 Превртете на половина одвремето

9.1 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот апаратможе да има копчиња сосимболи, показни светлаили светла:• Светлото се пали

Знак Функции на рерната ПрименаПечење За печење на скара на рамни парчиња храна иза печење тостови.Највисоката температура за оваа функција е210°C.Гот

Не туркајте го садот запечење до крај до задниотѕид во внатрешноста напечката. Тоа го спречувакружењето на топлинатаоколу садот. Храната можеда загори

не менувајте ги поставките затемпературата. Разликата ќе сеизрамни во текот на печењето.• Плеховите во печката може да сеизобличат за време на печењет

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборПоловинапиле1300 190 - 210 35 + 30 3 решетка1 тепсија запечењеПеченисвинскикотлети600

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборРоманскапандишпанторта -традиционална600 + 600 160 - 170 30 - 40 2 2алуминиумскиплеха

Трябва да се внимава и да се избягва докосванена нагревателите. Деца под 8-годишна възрасттрябва да се държат далеч от уреда, освен ако неса под посто

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборРамна торта 1)1000 +1000145 50 1 + 3 плех запечењеКолач соквасец ијаболка 1)2000 1

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборБожиќенколач 1)2400 150 - 17050 - 60 4)3 плех запечењеКиш лорен 3)1000 210 - 230 3

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборКолач сопутер 1)600 + 600 150 - 170 20 - 30 1 + 3 плех запечење1) Загрејте ја печк

Храна Температура(°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборРибни филети 300g180 30 - 40 2 тавче за пица на решеткаМесоМесо во ќеса 250 g 200 35 - 45 2 решет

Храна Функција Температура (°C)Прибор НивонарешеткатаВреме(мин.)Пита со јаболка (2дијагоналнопоставени калапа,со Ø20 cm)Вообичаеноготвење190 решетка 1

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Држете ја вратата напечката малкуподотворена за време напроцесот на чистење. Когаќе ја отворите целосно, тааможе случајно да сезатвори

2. Полека подигнете ја.3. Целосно извлечете ја фиокатанадвор.За да ја монтирате фиоката,повторете ги горенаведените чекорипо обратен редослед.13.5 Зам

Проблем Можна причина РешениеПечката / површината заготвење покажува шифраза грешка која ја нема вооваа табела.Има дефект воелектриката.Исклучете го а

Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука:Модел (MOD.) ...Број на производот (PNC) ...

15.3 Етикета на производот и информации за рерни според EU65-66/2014Име на снабдувачот ElectroluxИдентификација на модел EKC52550OXПоказател за енерге

• Някои от частите на уреда носяттекущите. Затворете уреда смебели, за да предотвратите допирдо опасни части.• Страничните стени на уреда могатда са в

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

МАКЕДОНСКИ 61

www.electrolux.com62

МАКЕДОНСКИ 63

www.electrolux.com/shop867342840-A-422018

предмети далеч от мазнини илимасло, когато готвите с тях.• Парите, които се освобождават отмного нагорещеното масло, могатда причинят спонтанно запалв

2.5 Вградена лампичка• Крушката или халогенната лампа втози уред е предназначена само заупотреба в домакински уреди. Не яизползвайте за битово осветле

3.3 Нивелиране на уредаИзползвайте малките крачета отдолуна уреда, за да нивелирате най-горното ниво с останалитеповърхности.3.4 Защита против накланя