Electrolux EKI54500OX User Manual

EKI54500O... ...BG ГОТВАРСКА ПЕЧКА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2SR ШТ

5.3 Индикатор за остатъчнатоплинаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Когато е на дисплея, съществувариск от изгаряне поради остатъчнататоплина!Индукционните зони за готве

6. ПЛОЧА - ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ6.1 Съдове за готвене• Дъното на готварския съд трябвада е колкото може по-дебело иравно.• Кухненски съдове, изра

6.5 Примери за различни начини на готвенеСте‐пен нанагря‐ванеИзползвайте за: Време(мин.)Съвети1 Подгряване на сготвена храна. колкотое нео‐бходи‐моПос

държащи захар. В противен случай за‐мърсяванията могат да повредят уре‐да. Използвайте специална стъргалказа стъкло. Поставете стъргалката настъклокер

Функция на фурната ПриложениеУскорено готвенес вентилаторЗа приготвяне на няколко различни ястия едновременно. Заготвене на домашно приготвени компоти

Функции на часовника ПриложениеТаймер За настройване на обратно броене. Тази функция не влияевърху работата на фурната.Времетраене За определяне колко

10.1 Поставяне тавата за печенеПоставете тавата в центъра на фурната, меж‐ду предната и задната стена. По този начинтоплината може да циркулира пред и

10.3 Телескопични водачи°C1.Издърпайте навън десния и левия теле‐скопичен водач.°C2.Поставете рафта на фурната на телеско‐пичните водачи и внимателно

Винаги стойте далеч от уреда, когато отва‐ряте вратичката по време на готвене. За данамалите конденза, включете уреда за 10минути преди готвене.• Избъ

ХранаТип тава и ниво нарафтаВреме за за‐гряване (мин.)Температура(°C)Време на го‐твене/печене(мин)Пиле, цяло(1350 г.)рафт на фурната наниво 2, тава за

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ХранаТип тава и ниво нарафтаВреме за за‐гряване (мин.)Температура(°C)Време на го‐твене/печене(мин)Сладкиш отмаслено тесто,поръсен с трохиот тесто (150

ХранаТип тава и нивона рафтВреме за загря‐ване (в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Малки торти(500 + 500 + 500г)емайлирана та‐в

ХранаТип тава и нивона рафтВреме за загря‐ване (в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Румънски пан‐дишпан - тради‐ционен (600 +600

ХранаТип тава и ниво на раф‐таВреме зазагряване(в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Сладкиши напръчици (250 +250 + 250 г.)емайли

ХранаТип тава и ниво на раф‐таВреме зазагряване(в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Чийз кейк(2600 г.)емайлирана тава на ни‐во 2

3) Задайте температура от 230 °C за предварително загряване.11.7 Диетично готвене ХранаТип тава и нивона рафтаВреме за загря‐ване (в минути)Температу‐

Храна Тип тава и ниво на рафтаВреме за за‐гряване (вминути)Температу‐ра(°C)Време заготвене/печене(минути)Пиле, цяло(1400 г.)ниво 2 - 165 - 175 55 - 65

Заоблените краища на носачите наскарата трябва да сочат напред.12.2 Каталитични стениСтeните с каталитично покритие са самопочи‐стващи се. Те поглъщат

2.Повдигнете и завъртете лостчетата надвете панти.3.Затворете вратичката на фурната допървото възможно положение за отваря‐не (наполовина). След това

2235.Използвайте шпатула от дърво, пластма‐са или друг подобен материал, за да от‐ворите вътрешната вратичка. Задръжтевъншната врата и притиснете вътр

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

12.5 Лампа във фурнатаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Внимавайте, когато сменяте лампатавъв фурната. Винаги изключвайтеуреда, преди подмяна на лампата.Съществува опасн

Проблем Възможна причина Отстраняване на дисплея се появява.Активирано е автоматично‐то изключване.Деактивирайте уреда и гоактивирайте отново. на дисп

14.1 Местоположение на уредаBAМожете да монтирате своя самостоятелностоящ уред с шкафове от едната или от дветестрани, както и в ъгъл.Минимални разсто

80-85mm317-322 mmКак да монтирате защитата против накланяне1.Задайте правилната височина и зона зауреда, преди да поставите защитата про‐тив накланяне

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

• Никада не покушавајте да пожар угасите водом, већ најпреискључите уређај а затим прекријте пламен, нпр. поклопцемили ћебетом.• Немојте одлагати пред

• Немојте инсталирати уређај поред вратаили испод прозора. Овим се спречава даврело посуђе за кување падне са уређајакада се отворе врата или прозор.П

• Испарења која ослобађају веома врелауља могу да изазову спонтано сагоревање.• Употребљено уље, које може да садржиостатке хране, може изазвати пожар

2.5 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕПостоји могућност од повређивањаили гушења.• Одвојте кабл за напајање уређаја од мреж‐ног напајања.• Одсеците кабл за напајање и

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

3.3 Прибор• Полица у пећнициЗа посуђе за кување, калупе за колаче,печење.• Равни плех за печењеЗа колаче и кекс.• Дубока посуда за печењеЗа печење тес

5. ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ - СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕПогледајте одељке који се односе наБезбедност.Користите посуђе које одговара ин‐дукционим зонама за

плеју се појављује симбол и плоча за ку‐вање се деактивира.Подешaвање то‐плотеВреме искључива‐ња - 6 сати - 5 сати4 сата - 1,5 сат5.7 Блокада за заш

6.5 Примери примене за кувањеПод‐ешaвањетопло‐теКористите за: Време(мину‐ти)Савети1 Одржавање топлоте спремљенехране.по по‐требиСтавите поклопац на по

– Уклоните након што се уређај довољноохлади: печате од каменца и воде,масне мрље, сјајне промене боје мета‐ла. Употребите специјално средство зачишће

Функција пећнице ПрименаПечење уз кориш‐ћење равног вен‐тилатораПечење меса или печење меса и теста на истој температурипечења, на више од једне решет

Функција сата ПрименаКрај („End“) За подешавање времена када је неопходно деактивиратиуређај.Можете да истовремено користитефункцију Трајање („Duratio

10.1 Убацивање плеха за печењеПоставите плех у средину унутрашњости пећ‐нице, између предњег и задњег зида. На тајначин се обезбеђује да топлота може

10.3 Телескопске вођице°C1.Извадите леву и десну телескопску вођи‐цу.°C2.Поставите решетку рерне на телескоп‐ске вођице, а затим их пажљиво гурнитеу у

Када током кувања отварате врата уређаја,обавезно се одмакните. Да би се смањилакондензација, укључите уређај 10 минутапре почетка кувања.• После свак

• Не монтирайте уреда върху платформа.• Не поставяйте уреда близо до врата илипод прозорец. Така ще предотвратите па‐дането на горещи съдове от уреда,

ХранаТип плеха и ниво ре‐шеткеВреме прет‐ходног загре‐вања (мин.)Температура(°C)Време кува‐ња / печења(мин.)Колач у плиткојпосуди за сакуп‐љање масноћ

ХранаТип плеха и ниво ре‐шеткеВреме прет‐ходног загре‐вања (мин.)Температура(°C)Време кува‐ња / печења(мин.)Лепиње одквасца (800 г)емајлиран плех нани

ХранаТип плеха и ни‐во решеткеВреме припрем‐ног загревања(минути)Температура(°C)Време кувања/печења (мину‐ти)Ситни колачи(500 г)емајлиран плехна нивоу

ХранаТип плеха и ни‐во решеткеВреме припрем‐ног загревања(минути)Температура(°C)Време кувања/печења (мину‐ти)Сељачки хлеб(750 + 750 г)2 округла алу‐ми

11.6 Печење са вентилатором ХранаТип плеха и ниво решет‐кеВреме при‐премног за‐гревања(минути)Температура(°C)Време кувања/печења (мину‐ти)Пецива (250

ХранаТип плеха и ниво решет‐кеВреме при‐премног за‐гревања(минути)Температура(°C)Време кувања/печења (мину‐ти)Пита (800 г) емајлиран плех на ни‐воу 21

ХранаТип плеха и ниво решет‐кеВреме при‐премног за‐гревања(минути)Температура(°C)Време кувања/печења (мину‐ти)Лења пита(1500 г)емајлиран плех на ни‐во

Храна Ниво полицеВреме припрем‐ног загревања(минути)Температура(°C)Време кувања/печења (мину‐ти)Пиле, половина(1200 г)2 - 200 25 + 25Печени свињскикот

12.1 Скидање носача решетке21Да бисте очистили бочне зидове пећнице,скините носаче решетке.1.Извуците предњи део подршке решеткеиз бочног зида.2.Извуц

Скидање врата и стаклене плоче1.До краја отворите врата и придржите двешарке од врата.2.Подигните и окрените ручице на обемашаркама.3.Затворите врата

леч от мазнини или масло, когато готвите стях.• Парите, които се освобождават от многонагорещеното масло, могат да причинятспонтанно запалване.• Изпол

114.Спустите врата на стабилну површинузаштићену меком крпом. Одвијачем ски‐ните 2 завртња са доње стране врата.Немојте изгубити завртње.2235.Лопатицо

Вађење фиоке1.Извуците фиоку све док се не заустави.2.Полако подигните фиоку.3.Извуците фиоку потпуно.Монтажа фиокеКада поново монтирате фиоку, пратит

Проблем Могући разлог РешењеСијалица у пећници не ра‐ди.Сијалица у пећници је по‐кварена.Замените сијалицу у пећни‐ци.Пара и кондензација сескупљају н

14. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕПогледајте одељке који се односе наБезбедност.14.1 Место за уређајBAУређај можете да поставите између два ку‐хињска елемента и

80-85mm317-322 mmКако се инсталира заштита од нагињања.1.Изаберите праву висину и површину зауређај пре него што га закачите на за‐штиту од нагињања.2

СРПСКИ 65

66www.electrolux.com

СРПСКИ 67

www.electrolux.com/shop892953959-B-332013

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от токов удар.• Преди да подмените крушката, изключетеуреда от електрозахранването.• Използвайте само лампи със същите спе‐циф

3.2 Разположение на повърхността за готвене3451 2180 mm140 mm140 mm210 mm1Индукционна зона за готвене 2100 W срежим на повишена мощност 3700 W2Индукци

След приблизително пет секунди премигване‐то спира и екранът показва часа, който стенастроили.За да смените часа, натиснете некол‐кократно , докато ф