Electrolux EKI54500OX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EKI54500OX. Electrolux EKI54500OX Uživatelský manuál

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 60
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EKI54500O
................................................ .............................................
CS SPORÁK NÁVOD K POUŽI 2
SK SPORÁK VOD NA POUŽÍVANIE 31
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Summary of Contents

Page 1 - CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

EKI54500O... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA P

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

6. VARNÁ DESKA – UŽITEČNÉ RADY A TIPY6.1 Nádoby• Dno nádoby musí být co nejrovnějšía nejsilnější.• Nádoby ze smaltované oceli nebo shliníkovým či mědě

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Nasta‐veníteplotyVhodné pro: Čas(min)Tipy3-4 Podušení zeleniny, ryb, masa. 20 - 45 Přidejte několik lžic tekutiny.4-5 Vaření brambor v páře. 20 - 60 P

Page 4 - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

8.2 Bezpečnostní termostatBezpečnostní termostat je tepelnáochrana zabudovaná do provozního ter‐mostatu.Aby se zabránilo poškození termostatu trouby v

Page 5 - 2.2 Použití spotřebiče

Funkce trouby PoužitíRozmrazováníK rozmrazování zmrazených jídel. Ovladač teploty musí být v po‐loze vypnuto.9. TROUBA - FUNKCE HODIN9.1 Elektronický

Page 6 - 2.5 Likvidace

su, začne ukazatel blikat a na dvě minutyzazní zvukový signál.U funkce Trvání a Ukončení sespotřebič vypne automaticky.4.Chcete-li zvukový signál

Page 7 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

Společné zasunutí roštu a hlubokého plechu napečení masaRošt položte na hluboký plech na pečení. Zasuň‐te hluboký plech na pečení do drážek na jedné z

Page 8 - 4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11. TROUBA – UŽITEČNÉ RADY A TIPYPOZORPři pečení koláčů s vysokým obsahemvody použijte hluboký plech. Ovocnéšťávy mohou způsobit trvalé skvrny nasmalt

Page 9

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Piškotová buchtabez tuku (350 g)1 kruhový hliníkovýplech (průměr

Page 10 - 6.4 Úspora energie

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Roláda (500 g) smaltovaný plech naúrovni 110 150 - 170 15 - 20Sn

Page 11 - 8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Malé koláčky(500 + 500 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 31

Page 12 - 8.4 Funkce trouby

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 9. TROUBA - FUNKCE HODIN

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Rumunský piškot(600 + 600 g)2 kruhové hliní‐kové plechy

Page 14 - 9.3 Zrušení funkce hodin

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Proužky těsta(250 + 250 g)smaltovaný plech naúrovni 1 a

Page 15 - 10.3 Teleskopické výsuvy

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Tvarohový koláč(2600 g)smaltovaný plech naúrovni 2- 150

Page 16 - 11.4 Klasické pečení

11.7 Mírné pečení JídloDruh plechu a po‐loha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Proužky těsta(250 g)smaltovaný plech

Page 17 - ČESKY 17

Jídlo Druh plechu a poloha roštuDobapředehřátí (vminutách)Teplota(°C)Dobapřípravy(v minu‐tách)Pizza (1000 +1000 g)smaltovaný nebo hliníkovýplech na úr

Page 18

POZORNepokoušejte se katalytický povrch či‐stit pomocí sprejů, abrazivníchprostředků nebo jiných čisticíchprostředků. Katalytická vrstva by se mo‐hla

Page 19 - ČESKY 19

3.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhně‐te směrem dopředu z jejich umístění.114.Položte je na pevnou plochu

Page 20 - 11.6 Horkovzdušné pečení

Nasazení dvířek trouby a skleněného panelu44556Po vyčištění dvířka trouby nasaďte zpět. Proveď‐te stejný postup v obráceném pořadí.12.4 Vysazení zásuv

Page 21 - ČESKY 21

13. CO DĚLAT, KDYŽ...Problém Možná příčina ŘešeníSpotřebič vůbec nefunguje. Uvolněná pojistka v pojistkovéskříňce (je vybavený jistič).Zkontrolujte po

Page 22

14. INSTALACEUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.14.1 Umístění spotřebičeBATento volně stojící spotřebič můžete umístit s ku‐chyňskou skříňkou po jed

Page 23 - 11.9 Příprava pizzy

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Page 24 - 12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

80-85mm317-322 mmJak nainstalovat ochranu proti překlopení1.Nastavte správnou výšku a umístěníspotřebiče, než připojíte ochranu protipřeklopení.2.Přes

Page 25 - 12.3 Čištění dvířek trouby

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Page 26

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

Page 27 - 12.5 Žárovka trouby

• Nikdy sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, ale vypnite spotrebiča potom zakryte plameň, napr. pokrievkou alebo nehorľavou po‐krývkou.• Na varnom povrc

Page 28 - 13. CO DĚLAT, KDYŽ

Elektrické zapojenieVAROVANIENebezpečenstvo požiaru a zásahu elek‐trickým prúdom.• Všetky práce spojené so zapojením do elek‐trickej siete smie vykona

Page 29 - 14. INSTALACE

• Dvierka spotrebiča otvárajte opatrne. Použitímprísad s obsahom alkoholu môže vzniknúťzmes alkoholu so vzduchom.• Oheň sa nepokúšajte zahasiť vodou.

Page 30 - 14.5 Elektrická instalace

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad1091 12 3 4 567812341Ovládače varného panela2Ukazovateľ teploty3Ovládač teploty4Elektronický programátor5Ovládač fu

Page 31 - WE’RE THINKING OF YOU

4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIEPozrite si bezpečnostné kapitoly.POZORPri otváraní dvierok vždy držte rukoväťv strede.4.1 Prvé čistenie• Vyberte všetky

Page 32 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Ovládač FunkciaB Funkcia Booster1.Otočným ovládačom nastavte potrebný var‐ný stupeň.2.Ak chcete prestať variť, otočte otočný ovlá‐dač do polohy 0.5.2

Page 33 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

6. VARNÝ PANEL – UŽITOČNÉ RADY A TIPY6.1 Kuchynský riad• Dno riadu musí byť podľa možnostičo najhrubšie a najrovnejšie.• Kuchynský riad zo smaltovanej

Page 34 - 2.2 Používanie

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

Page 35 - 2.5 Likvidácia

VarnýstupeňPoužitie: Čas(min.)Rady2-3 Dusenie ryže a jedál s mliečnym zá‐kladom, prihrievanie hotových jedál.25 - 50 Pridajte aspoň dvakrát toľko teku

Page 36 - 3. POPIS VÝROBKU

Ukazovateľ teploty svieti, kým sa teplota vspotrebiči zvyšuje.3.Ak chcete spotrebič vypnúť, otočte ovládačfunkcie rúry a ovládač teploty do vypnutejpo

Page 37 - 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

Funkcia rúry na pečenie PoužitieRozmrazovanieNa rozmrazenie zmrazených pokrmov. Otočný ovládač teplotymusí byť vo vypnutej polohe.9. RÚRA - ČASOVÉ FUN

Page 38

staveného času začne ukazovateľ blikať ana dve minúty zaznie zvukový signál.Pri funkciách Trvanie a Koniec sa spotrebič automaticky vypne.4.Signál s

Page 39 - SLOVENSKY 39

Spoločné zasunutie roštu rúry a hlbokého peká‐čaRošt rúry položte na hlboký pekáč. Hlboký pekáčzasuňte medzi vodiace tyče jednej z úrovní rúry.10.3 Te

Page 40

11. RÚRA – UŽITOČNÉ RADY A TIPYPOZORNa pečenie veľmi šťavnatých zákuskovpoužite hlboký plech na pečenie. Ovoc‐né šťavy môžu spôsobiť trvalé škvrnyna s

Page 41 - 8.4 Funkcie rúry

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Koláč pečený vpekáči (1 500 g)smaltovaný plech naúrovni

Page 42 - 9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Piškótový koláč(600 g)smaltovaný plech naúrovni 310 160

Page 43 - 9.3 Zrušenie časových funkcií

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Piškótový koláčbez tuku (350 g)1 okrúhla hliníko‐vá forma

Page 44 - 10.3 Teleskopické lišty

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Kysnuté buchty(800 + 800 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 3

Page 45 - 11.4 Tradičné pečenie

Připojení k elektrické sítiUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí požáru nebo úrazuelektrickým proudem.• Veškerá elektrická připojení by měla být pro‐vedena kvalif

Page 46

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Kysnutý koláč sjablkami (2000g)Smaltovaný plech naúrovn

Page 47 - 11.5 Pečenie s ventilátorom

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Rumunský pi‐škótový koláč(600 + 600 g)2 okrúhle hliníko

Page 48

PokrmTyp plechu a úro‐veň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Snehové peči‐vo (400 g)smaltovaný plechna úrovni 210 1)1

Page 49 - 11.6 Ventilátor s ohrevom

12. RÚRA – OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIEPozrite si bezpečnostné kapitoly.• Prednú stranu spotrebiča vyčistite mäkkouutierkou navlhčenou vo vode s pr

Page 50

Demontáž dvierok rúry a skleneného panelu1.Úplne otvorte dvierka a uchopte oba závesydvierok.2.Nadvihnite páčky na oboch závesoch a pre‐klopte ich.3.D

Page 51 - 11.7 Ľahké pečenie

114.Položte dvierka na stabilný povrch chráne‐ný mäkkou handrou. Pomocou skrutkovačaodskrutkujte 2 skrutky z dolnej strany dvie‐rok.Skrutky nestraťte.

Page 52 - 11.9 Pizza

Vybratie zásuvky1.Vytiahnite zásuvku až na doraz.2.Opatrne nadvihnite zásuvku.3.Zásuvku úplne vytiahnite von.Inštalovanie zásuvkyAk chcete nainštalova

Page 53 - 12.3 Čistenie dvierok rúry

Problém Možná príčina RiešenieNa jedle a vo vnútri rúry sazráža para a vytvára sa skon‐denzovaná voda.Jedlá ste nechali v rúre prílišdlho.Po skončení

Page 54

14.1 Umiestnenie spotrebičaBAVáš voľne stojaci spotrebič môžete nainštalovaťso skrinkami na jednej alebo po oboch stranácha do rohu.Minimálne vzdialen

Page 55 - 12.4 Vybratie zásuvky

80-85mm317-322 mmInštalácia ochrany proti prevráteniu1.Pred pripevnením ochrany proti prevráteniunastavte spotrebič do správnej výšky a po‐lohy.2.Uist

Page 56 - 13. ČO ROBIŤ, KEĎ

• Nepokoušejte se hasit oheň vodou. Odpojtespotřebič a plameny přikryjte víkem nebo ha‐sicí rouškou.UPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí poškození spotřebiče.• J

Page 57 - 14. INŠTALÁCIA

www.electrolux.com/shop892953953-B-332013

Page 58 - 14.3 Vyrovnanie do vodorovnej

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled1091 12 3 4 567812341Ovladače varné desky2Ukazatel teploty3Ovladač teploty4Elektronický programátor5Ovladač funkc

Page 59 - 14.5 Elektrická inštalácia

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.POZORPři otvírání vždy držte držadlo dveříuprostřed.4.1 První čištění• Vyjměte ze spotřebi

Page 60 - 892953953-B-332013

1.Otočte voličem na požadovanou teplotu.2.Vaření zastavíte otočením ovladače do po‐lohy 0.5.2 Displeje nastavení teplotyUkazují, jaké funkce jsou zapn

Comments to this Manuals

No comments