Electrolux EDH3488GDE manuals

Electrolux EDH3488GDE User Manual (64 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.79 MB |

Slovak

Slovak

Table of contents

EDH3488GDE

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití

6

2.4 Vnitřní osvětlení

6

2.5 Čištění a údržba

6

2.7 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4.1 Ukazatele

8

5. TABULKA PROGRAMŮ

9

6. FUNKCE

11

7. NASTAVENÍ

13

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

14

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.2 Vypuštění vodní nádržky

17

11.3 Čištění kondenzátoru

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

Nastavení - Úprava stupně

19

13. TECHNICKÉ ÚDAJE

20

13.1 Údaje o spotřebě

21

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

23

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

25

3. POPIS VÝROBKU

27

4. OVLÁDACÍ PANEL

28

5. TABUĽKA PROGRAMOV

29

6. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

31

7. NASTAVENIA

33

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

34

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

35

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

37

11.3 Čistenie kondenzátora

38

11.4 Čistenie bubna

38

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

39

13.1 Údaje o spotrebe

41

MISLIMO NA VAS

43

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

43

1. VARNOSTNA NAVODILA

44

SLOVENŠČINA 45

45

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

46

2.3 Uporaba

47

2.4 Notranja lučka

47

2.5 Vzdrževanje in čiščenje

47

2.6 Kompresor

47

2.7 Odstranjevanje

47

3. OPIS IZDELKA

48

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

48

4.1 Indikatorji

49

5. RAZPREDELNICA PROGRAMOV

50

SLOVENŠČINA 51

51

6. FUNKCIJE

52

6.7 MyFavourite

53

Za shranitev konfiguracije:

53

Za vklop shranjene

53

6.8 Razpredelnica funkcij

53

7. NASTAVITVE

54

8. PRED PRVO UPORABO

55

9. VSAKODNEVNA UPORABA

55

10. NAMIGI IN NASVETI

56

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

57

11.3 Čiščenje kondenzatorja

58

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

59

Nastavitve

60

13. TEHNIČNI PODATKI

61

14. SKRB ZA OKOLJE

62

SLOVENŠČINA 63

63

136940260-A-312015

64

Electrolux EDH3488GDE User Manual (68 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 5.81 MB |

Bulgarian

Croatian

Slovak

Slovak

Table of contents

EDH3488GDE

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

4

БЪЛГАРСКИ 5

5

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. КОМАНДНО ТАБЛО

8

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

6. OПЦИИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

7. SETTINGS (НАСТРОЙКИ)

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

16

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

11.4 Почистване на барабана

20

11.5 Почистване на

20

11.6 Почистване на отворите

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

13. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

22

13.1 Стойности на потребление

23

MISLIMO NA VAS

25

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

25

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

26

1.2 Opća sigurnost

26

HRVATSKI 27

27

2. SIGURNOSNE UPUTE

28

2.5 Čišćenje i održavanje

29

2.6 Kompresor

29

2.7 Odlaganje

29

2.3 Koristite

29

2.4 Unutarnje svjetlo

29

3. OPIS PROIZVODA

30

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

30

4.1 Indikatori

31

5. TABLICA PROGRAMA

32

HRVATSKI 33

33

6. OPCIJE

34

6.7 MyFavourite

35

Za uključivanje pohranjene

35

6.8 Tablica opcija

35

7. POSTAVKE

36

8. PRIJE PRVE UPORABE

37

9. SVAKODNEVNA UPORABA

37

10. SAVJETI

38

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

39

11.3 Čišćenje kondenzatora

40

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

41

13. TEHNIČKI PODACI

42

HRVATSKI 43

43

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

44

TARTALOM

45

ÖNRE GONDOLUNK

45

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

45

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

46

1.2 Általános biztonság

46

MAGYAR 47

47

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

48

2.2 Elektromos csatlakoztatás

49

2.3 Használat

49

2.4 Belső világítás

49

2.5 Ápolás és tisztítás

49

3. TERMÉKLEÍRÁS

50

4. KEZELŐPANEL

51

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

52

MAGYAR 53

53

6. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

54

MAGYAR 55

55

7. BEÁLLÍTÁSOK

56

MAGYAR 57

57

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

58

9. NAPI HASZNÁLAT

58

9.5 AutoOff - automatikus

59

10.1 A ruhanemű előkészítése

59

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

60

11.2 A víztartály kiürítése

61

12. HIBAELHÁRÍTÁS

62

MAGYAR 63

63

13. MŰSZAKI ADATOK

64

13.1 Fogyasztási értékek

65

MAGYAR 67

67

136940250-A-312015

68

Electrolux EDH3488GDE User Manual (20 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 2.29 MB |

Spanish

Table of contents

EDH3488GDE

1

6.6 

10

Electrolux EDH3488GDE User Manual (24 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 2.13 MB |

Polish

Table of contents

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

POLSKI 5

5

2.1 Instalacja

6

2.2 Podłączenie do sieci

6

2.3 Przeznaczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

5. TABELA PROGRAMÓW

9

POLSKI 11

11

6. OPCJE

12

6.7 MyFavourite

13

Aby zapisać ustawienie:

13

Aby włączyć zapisane

13

6.8 Tabela opcji

13

7. USTAWIENIA

14

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

15

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

15

9.2 Uruchamianie programu z

16

9.3 Zmiana programu

16

9.4 Po zakończeniu programu

16

9.5 Automatyczne wyłączanie

16

10. WSKAZÓWKI I PORADY

17

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

11.3 Czyszczenie skraplacza

19

11.4 Czyszczenie bębna

19

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

20

13. DANE TECHNICZNE

21

13.1 Dane eksploatacyjne

22

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

23

136940440-A-312015

24

Electrolux EDH3488GDE User Manual (20 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 2.44 MB |

Spanish

Table of contents

EDH3488GDE

1

6.6 

10

Electrolux EDH3488GDE User Manual (20 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 2.30 MB |

Spanish

Table of contents

EDH3488GDE

1

6 .

10

Electrolux EDH3488GDE User Manual (48 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 3.98 MB |

Macedonian

Dutch

Table of contents

EDH3488GDE

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

МАКЕДОНСКИ 5

5

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

5. ТАБЕЛА НА ПРОГРАМИ

9

МАКЕДОНСКИ 11

11

6. ОПЦИИ

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

7. ПОСТАВКИ

14

8. ПРЕД ПРВА УПОТРЕБА

15

9. ДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

17

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

18

11.2 Цедење на садот за вода

19

11.3 Чистење на кондензаторот

19

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

13. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

22

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

23

МИ МИСЛИМО НА ВАС

24

1.2 Опште мере безбедности

25

СРПСКИ 27

27

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

28

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

29

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

30

5. ТАБЕЛА ПРОГРАМА

31

6. ОПЦИЈЕ

33

7. ПОДЕШАВАЊА

35

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

37

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

37

10. КОРИСНИ САВЕТИ

38

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

39

11.3 Чишћење кондензатора

40

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

41

13. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

43

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

44

СРПСКИ 45

45

СРПСКИ 47

47

136940290-A-312015

48

Electrolux EDH3488GDE User Manual (44 pages)

Brand: Electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 3.97 MB |

Romanian

Slovak

Table of contents

EDH3488GDE

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

5

2.2 Lidhja elektrike

6

2.3 Përdorimi

6

2.4 Drita e brendshme

6

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.6 Kompresori

6

3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

5. TABELA E PROGRAMEVE

9

6. OPSIONET

11

7. CILËSIMET

13

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

15

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

15

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

16

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

17

11.3 Pastrimi i kondensatorit

18

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

13. TË DHËNAT TEKNIKE

21

13.1 Vlerat e konsumit

22

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

23

ROMÂNA 25

25

2.1 Instalarea

26

ROMÂNA 27

27

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

28

4. PANOU DE COMANDĂ

29

5. TABELUL CU PROGRAME

30

ROMÂNA 31

31

6. OPŢIUNI

32

ROMÂNA 33

33

7. SETĂRI

34

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

35

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

36

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

37

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

38

11.4 Curăţarea tamburului

39

12. DEPANARE

40

13. DATE TEHNICE

41

13.1 Valorile de consum

42

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

43

136940280-A-312015

44

More products and manuals for Electric laundry dryers Electrolux

Models	Document Type
EWW1476WD	User Manual Electrolux EWW1476WD Manual de utilizare [en] , 72 pages
EW9H378S	User Manual Electrolux EW9H378S Упутство за коришћење [bg] [hr] , 48 pages
EW6C5752CM	User Manual Electrolux EW6C5752CM User Manual [da] [et] , 24 pages
EDH3897SDE	User Manual Electrolux EDH3897SDE Kullanım kılavuzu, 28 pages
EWW1476WD	User Manual Electrolux EWW1476WD Упатство за користење, 40 pages
EW8H458B	User Manual Electrolux EW8H458B Ръководство за употреба, 76 pages
EWW1476HDW	User Manual Electrolux EWW1476HDW Manuali i perdoruesit [en] [fr] , 60 pages
EW6C5722CB	User Manual Electrolux EW6C5722CB Manuel utilisateur, 28 pages
EW2H328R3	User Manual Electrolux EW2H328R3 Ohjekirja [sq] , 44 pages
EDI97170W	User Manual Electrolux EDI97170W Korisnički priručnik [sl] , 60 pages
EDC67550W	User Manual Electrolux EDC67550W Ръководство за употреба [ru] [ua] , 60 pages
EW6C427P2	User Manual Electrolux EW6C427P2 Ohjekirja, 44 pages
EW9H868D8	User Manual Electrolux EW9H868D8 Användarmanual [fr] [it] , 52 pages
WTSL6E200	User Manual Electrolux WTSL6E200 Manuel utilisateur [en] , 52 pages
EW7H438B	User Manual Electrolux EW7H438B Manuali i perdoruesit [en] [es] , 52 pages
EW9H378S	User Manual Electrolux EW9H378S Εγχειρίδιο χρήστη [fr] [sk] , 76 pages
EDH9000W2	User Manual Electrolux EDH9000W2 Användarmanual, 28 pages
EW6C528P5	User Manual Electrolux EW6C528P5 Ohjekirja, 44 pages
EW8HR357S	User Manual Electrolux EW8HR357S Руководство пользователя [en] , 32 pages
EW8HS259S	User Manual Electrolux EW8HS259S Manual de utilizare [ko] , 60 pages

Electrolux devices